Найти в Дзене

Неожиданный способ полюбить иностранный язык

Моё знакомство с немецким языком началось с группы Rammstein. Я помню наши первые кассеты, которые крутились в магнитофоне постоянно: сборник групп Рамштайн и Озон.
Фото с сайта www.pexels.com
Фото с сайта www.pexels.com


Моё знакомство с немецким языком началось с группы
Rammstein. Я помню наши первые кассеты, которые крутились в магнитофоне постоянно: сборник групп Рамштайн и Озон.
И если Озон мне просто нравились, но я даже не представляла, на каком языке они поют, то с немцами все было понятно.
Прикол про
«ду хаст мищь» - «ты имеешь меня» знал каждый второй.

Конечно, не эта песня зацепила меня. Я всё-таки не настолько любила рок, чтобы врываться под жёсткие басы. Зато у них была потрясающая медленная песня:
«Ohne dich» - «Без тебя»🎵

Прошло несколько лет, и в руки мне попал теперь уже диск ещё одной немецкой группы
«Tokio Hotel» (интересно, существует ещё эта группа?)
Я просто влюбилась в песню
«Unendlichkeit» - “Бесконечность».
Серьезно, одно это слово настолько нравилось мне на слух, что я готова была простить и его длину, и сложность произношения.

Конечно, я повзрослела, и любовь к этим группам прошла, но на смену им пришли другие немецкие исполнители. Теперь мне уже не просто нравились на слух их песни, я понимала смысл.

Не знаю, захотела бы я вообще изучать немецкий язык после школы, если бы тогда не оценила его звучание. Но однозначно, если бы не песни, я вряд ли где-то ещё услышала настоящую правильную немецкую речь.

Поэтому, если вы ещё не решили, хотите ли учить какой-то язык,
послушайте песни на этом языке. Нравится ли вам звучание? Возможно с первого раза даже будет резать слух. Но стоит послушать несколько раз и несколько разных исполнителей. Вдруг вы найдёте именно ту песню или даже просто одно слово, ради которого захотите обязательно выучить этот язык.

А вы слушаете музыку на других языках? Кроме, английского, конечно. Его мы слышим из каждого утюга.

Еще больше полезных советов советов читайте у меня на канале Нескучная лингвистика:

Полезные сайты для изучения иностранных языков
Раскрываю секреты полиглотов
Методы, которые не работают при изучении иностранного языка