24 декабря 1964 года, жителей Печоры потрясло чрезвычайное событие — была зверски убита продавец продовольственного магазина № 7 Булгакова Мария Яковлевна.
Несколько дней население ходило в недоумении, теряясь в догадках, кто же эти люди-звери, совершившие тягчайшее преступление.
Люди думали-гадали, а следственные органы занимались расследованием этого дела, наводили справки, допрашивали людей, уточняли факты. Следствие, которое вел старший следователь прокуратуры республики тов. Плахотин, закончено.
Вот они, убийцы. Николай Артеев, 1946 года рождения, русский, в 1964 году окончил городское профессионально-техническое училище № 1, нигде постоянно не работал, часто выпивал. Валентина Каракчиева, 1947 года рождения, русская. В 1964 году окончила 8 классов, поехала в Ухту поступать в железнодорожный техникум, сдать экзамены не смогла. Здесь-то она и встретилась со своим старым знакомым Николаем Артеевым.
Эти два, тунеядцы, быстро нашли общий язык, но так как Валентине работать не хотелось, сначала пожили у отца Артеева, пенсионера. Но отец стал настаивать, чтобы она устроилась на работу, тогда Николай увез свою «избранницу» в Каменку к своей тетке Серафиме Артеевой, которая работает там заведующей магазином.
Здесь удалось устроить Валентину в столовую. Но этой «птичке» не по нраву пришлась «черная» работа. Сюда же через неделю, не рассчитавшись, не получив трудовой книжки, приезжает Артеев Николай и живут они, нигде не работая, почти месяц, с 4 ноября по 10 декабря. Изрядно надоев каменской тетушке, переехали в Печору и стали жить у знакомых Семяшкиных, которые предоставили «тунеядцам» комнатку, где опять на иждивении добрых людей жили две недели. Но всякому терпению приходит конец и 24 декабря Семяшкины категорически предложили уйти. Сожители ушли, захватив с собой два молотка...
Еще живя у гостеприимных хозяев, они в течение 4-х дней наблюдали за магазином № 7.Это было небольшое деревянное здание с печным отоплением, которое располагалось в районе нынешнего Торгового центра. И вот 24 декабря после 21 часа совершили убийство. Булгакову били винными бутылками, консервной банкой, ей нанесли множество ножевых ран. Но как не издевались над жертвой убийцы, она умерла как солдат на боевом посту, не выдав тунеядцам государственных денег, хотя в кассе приготовлено было для сдачи 570 рублей. Мария Булгакова была доставлена в больницу в тяжёлом состоянии. Неделю врачи боролись за её жизнь, но спасти так и не удалось. 31 декабря 1964 года умерла Мария Булгакова.
Совершив преступление, убийцы уехали в Ленинград, стараясь замести следы, где в течение месяца жили у знакомой матери Артеева — Григорьевой.
Чтобы хоть как-нибудь избавиться от надоедливых, нежеланных гостей, Григорьева купила билет Артееву, который выехал в Сыктывкар, а Каракчиеву устроила работать.
Артеев же, живя в Сыктывкаре, писал письма своей единомышленнице и тут-то он поведал Каракчиевой, что носит планы еще одного преступления.
Содержание писем стало известно новым подружкам Валентины по общежитию, которые поставили в известность органы милиции.
Имя отважной землячки занесено в Книгу Почёта Печорского речного пароходства. Трудящиеся Печоры обратились в горисполком с просьбой присвоить имя М.Я. Булгаковой одной из улиц северного города. В мае 1966 года был опубликован Указ Президиума Верховного Совета СССР: "За проявленное мужество и самоотверженность при защите социалистической собственности Булгакову М.Я. наградить орденом "Знак Почёта". Вскоре её именем была названа одна из улиц нашего города.
Становится непонятным, откуда в наше время появляются лица, подобные Артееву и Каракчиевой, люди, потерявшие человеческое достоинство, готовые за деньги пойти на все, даже на убийство.