Как обычно начинается ваш день? Идете ли вы на пробежку сразу после пробуждения или занимаетесь йогой? Принимаете ли вы горячую расслабляющую ванну или холодный и тонизирующий душ? Или же вы любите подольше полежать в кровати, до последнего отменяя звонок будильника и оттягивая момент, когда уже нужно вставать?
В любом случае, рано или поздно, вы все-таки окажетесь на кухне, чтобы приготовить себе главную пищу дня - завтрак. Разумеется, только от вас зависит каким именно будет ваш завтрак: плотным и насыщающим или легким и полезным. 🍳
В каждой стране существуют свои традиционные блюда, которые люди привыкли есть на завтрак. Например, в России это может быть омлет, овсяная каша, разнообразные йогурты или что-то другое на ваш собственный вкус.
Сегодняшнее утро я предлагаю вам начать со знакомства с типичными блюдами, которые можно найти на американском столе во время завтрака.
1. Pancakes and Maple Syrup
Pancakes and Maple Syrup - блинчики с кленовым сиропом. Американские блинчики больше похожи на наши оладьи, но большего размера. Они являются одним из самых популярных американских домашних лакомств. Вдобавок к сладкому кленовому сиропу, американцы также часто добавляют свежие ягоды или взбитые сливки.
Пример: I would like some pancakes with maple syrup and a glass of water.
(Я бы хотела блины с кленовым сиропом и стакан воды.)
2. Eggs Benedict
Eggs Benedict - яйца Бенедикт. Приготовленные таким образом яйца чаще всего подаются вместе с поджаренным английским маффином (булочка), кусочком ветчины или бекона. Чаще всего, в ресторанах это блюдо является довольно изысканным, однако его достаточно легко приготовить и в домашних условиях.
Пример: My sister makes the best eggs Benedict.
(Моя сестра готовит лучшие яйца Бенедикт.)
3. Bagel with Cream Cheese
Bagel with Cream Cheese - бейгл (бублик) со сливочным сыром. Такое блюдо является одним из самых популярных на завтрак, особенно в большом городе, так как бейгл легко взять с собой и съесть по пути или на рабочем месте. Чаще всего для начинки используется сливочный сыр, однако также можно добавлять различные джемы или даже копченый лосось.
Пример: I didn't have time for breakfast so I bought a bagel on my way to work.
(У меня не было времени на завтрак, поэтому я купил бейгл по пути на работу.)
4. Cinnamon Rolls
Cinnamon Rolls - булочка с корицей. Эти булочки выглядят особенно привлекательным для всех любителей сладкого, благодаря прекрасному вкусу и запаху корицы. Обычно их покупают замороженными, чтобы позже просто разогреть в духовке, или же делают полностью самостоятельно, что на самом деле не так уж и сложно. Однако при всей своей привлекательности такой вариант завтрака предпочтительно есть не каждый день, а, скорее, по выходным.
Пример: Usually I don't eat too much sugar but cinnamon rolls are my guilty pleasure.
(Обычно я не употребляю много сахара, но булочки с корицей - это моя тайная слабость.)
5. Belgian Style Waffles
Belgian Style Waffles - бельгийские вафли. Популярные как в Америке, так и в России, вафли также являются отличным блюдом на завтрак, так как сочетаются с различными топпингами. К ним можно добавить как различные джемы и сиропы, так и мороженное и свежие фрукты.
Пример: When I come home for holidays we always have Belgian waffles for breakfast.
(Когда я приезжаю домой на каникулы мы всегда едим Бельгийские вафли на завтрак.)
6. Breakfast Burrito
Breakfast Burrito - буррито на завтрак. Выбор такого блюда обеспечит вам вкусный и особенно сытный завтрак. Утренний прием пищи обуславливает выбор ингредиентов для буррито. В мучную лепешку как в ролл заворачивают яичницу, ветчину, сыр, бекон или картофельный оладушек, однако варианты начинки бесконечны. Сальса, авокадо, шпинат или грибы - это всего лишь некоторые из потенциальных ингредиентов, которые можно добавить в свое блюдо.
Пример: He must be full now. He has eaten 2 breakfast burritos!
(Он должно быть уже наелся. Он съел 2 буррито на завтрак!)
7. French Toast
French Toast - французский тост (гренки). Чаще всего французские тосты появляются на столе у американцев по выходным, когда не нужно спешить на работу и можно спокойно насладиться завтраком. Так как это преимущественно сладкое блюдо, то к нему часто добавляют корицу, ваниль, мускатный орех или сахарную пудру.
Пример: I know that French toasts are easy to make but I always manage to burn them.
(Я знаю, что Французские тосты легко приготовить, но она у меня постоянно пригорают.)
8. Bacon and Eggs
Bacon and Eggs - бекон и яйца. По мнению многих, сочетание яиц и бекона является одним из лучших вариантов завтрака. Разумеется к ним можно также добавить круассан, тосты или жареную картошку, однако и само по себе это блюдо достаточно сытное.
Пример: This restaurant serves the best breakfasts in town and it also has especially delicious bacon and eggs.
(В этом ресторане подают лучшие завтраки в городе и здесь также особенно вкусный бекон с яйцами.)
Друзья, если вам понравилась подборка, ставьте лайки и подписывайтесь на наш канал, чтобы не пропустить новые и интересные статьи!
