Впервые встретился с самим дьяволом великий Паоло Бои. Однажды утром Бои встретил у ворот храма в маленьком городке Калабрии молодую красивую женщину, как оказалось, уважающая шахматы. Они решили сыграть и велико было удивление Паоло, узнав, что она прекрасно играет в шахматы.
- Эта история была опубликована в шахматном журнале "Les Cahiers de L'Echiquier Francais" в 1936 году. Автор - Виктор Барт, который играл в шахматы на профессиональном уровне.
"Тут уж не до красоты прекрасной незнакомки - пора и честь спасать. Почувствовав себя уязвленным, Паоло удвоил внимание, перестал делать поспешные ходы и обострил борьбу, а спустя некоторое время Бои, уверенный в победе, заявил о том, что на доске мат в 2 хода:
А прекрасная незнакомка, смеясь, сказала: "Нет, Паоло, ты не выиграешь! Теперь у меня есть королева, а твоя пропала". И правда, теперь на доске нет белого ферзя, а вместо него стоит черный!
После увиденного, Паоло Бои взял себя в руки и помолился деве Марии, призвал на помощь и увидел спустя некоторое время не менее красивый мат, тоже в 2 хода:
Мат заметила и таинственная незнакомка: нахмурившись она тут же растворилась в воздухе и исчезла. И тогда Паоло понял, что играл с самим дьяволом!