В этой статье я подробно расскажу о второй серии второго сезона. С правильной очерёдностью просмотра второго сезона можно ознакомиться здесь. Ввиду того, что названия серий переводились на русский язык не всегда точно, я также буду указывать дословное или более правильное название. Не запутайтесь 😉
Название эпизода: "Особый отдел" (Spec Ops). Перевод достаточно дословный, разве что не отражает того факта, что это термин. Spec Ops — сокращение от special operations, т.е. "особые операции".
Автор сценария: Роберт Кокран (также написал "Благотворительность", "Измена", "Грей", "Одержимая", "Вердикт")
Режиссёр: Ти Джей Скотт (также снял эпизоды "Одержимая" и "Шум")
Злодей: Лига Свободы
Сюжет: Никита вернулась в Отдел, но, прежде чем она снова получит статус оперативника, ей необходимо пройти переподготовку в Особом Отделе с человеком по имени Юрген. Он подозревает, что Никита что-то скрывает, и ситуация осложняется тем, что Отдел захватывает в плен одного из членов Лиги Свободы, который может скомпрометировать Майкла и Никиту.
Интересные факты.
💣 В этом эпизоде в сериал впервые вводятся так называемые "сюжетные арки", то есть несколько последовательных серий, связанных общим сюжетом. Идея принадлежит Джоэлу Сурноу, который использовал подобный метод в сериале "Умник".
💣 Возвращение Никиты в Отдел не могло быть полноценно раскрыто в одном эпизоде. Оставалось слишком много вопросов: как примут её остальные, поверят ли Мэдлин и шеф в ту ложь, которую придумал Майкл, какой статус получит сама Никита и т.п. Для подробного освещения этих тем и была придумана сюжетная арка с Юргеном.
💣 Подбор актёра на роль Юргена стал настоящим адом для создателей. Изначально они рассматривали идею пригласить в шоу афроамериканца, чтобы впоследствии создать яркий визуальный контраст между ним и Никитой (романтическая линия задумывалась сразу). К сожалению, никто из пришедших на пробы не обладал достаточно сильной харизмой и не внушал авторитет. Позже стали рассматривать актёров и с другим цветом кожи, но среди них тоже не нашлось подходящего варианта. В конце концов, Сурноу подтвердил на роль Брюса Пейна, так как работал с ним ранее на съёмках сериала "Уравнитель". Актёра утвердили без проб, и это стало опрометчивым решением. Когда он приехал на площадку, создатели с удивлением обнаружили, что он значительно растолстел с того момента, как Сурноу в последний раз его видел. При таком раскладе вставал под вопрос любовный треугольник, задумывавшийся авторами, и эту сюжетную линию пришлось видоизменять.
💣 Пета Уилсон и Брюс Пейн придерживаются метода Станиславского в своей актёрской игре (или method acting), и у них возникли значительные разногласия на съёмочной площадке. Буквально все сцены, где между ними происходит взаимодействие, каждый из них видел по-разному и никто не хотел уступать. Съёмки минутных диалогов, в результате, заняли у создателей несколько часов, а количество "сырого" материала превысило все возможные рекорды.
💣 Сценарных изменений в этом эпизоде было не очень много. Одна из вырезанных сцен происходила в самом начале, до титров, и повторяла фишку из серии "Гамбит". Никита бежит по коридору тюрьмы, расстреливая охранников направо и налево, чтобы добраться до цели. Затем она взрывает замок на двери одной из камер и, к своему удивлению, обнаруживает, что там никого нет. Она поворачивается и убивает ещё двоих врагов, когда включается яркий белый свет. Оказывается, что всё это время она находилась внутри компьютерной симуляции и, не подумав, убила свою цель, приняв его за врага. Этой сценой создатели хотели показать, что навыки Никиты требовали улучшений, однако, от неё пришлось отказаться из-за ограничений в бюджете. Вместо этого нам показали, как Никита ходит взад-вперёд по Белой Комнате.
💣 В изначальной версии сценария Гонконгская погоня, ставшая визуальной фишкой серии, должна была происходить в Каире.
💣 Также в изначальной версии сценария присутствовало больше разногласий между Майклом и Никитой. Никита говорит Майклу, что вернулась только ради него, а он бросает ей в лицо, что это решение приняла она сама. Кроме того, он делает упор на то, что выпустил в Кудрина (члена Лиги Свободы) четыре пули, но они каждый раз попадали в ребро.
💣 Оператор-постановщик Никос Эвдемон был номинирован на премию "Гемини" за работу над этой серией. Статуэтку он не получил, но заслужил другую награду — Kodak Spectrum Award.
💣 В этой серии впервые появляется новый офис Мэдлин. Изначально создатели планировали показать его уже в первом эпизоде, но не хватило экранного времени. Старые декорации члены съёмочной группы шутливо прозвали "кабинетом химчистки". Также они пришли к выводу, что в таком большом пространстве терялись напряжённые диалоги между Мэдлин и другими оперативниками, поэтому был придуман более компактный и минималистичный офис в строгих серых тонах.
💣 Ещё одна новая декорация — это пространство Особого Отдела, или офис Юргена. Его планировали использовать только в этой сюжетной арке, но некоторые части впоследствии вошли в серию "Имитация смерти" (3 сезон).
Музыка.
🎶 Prodigy 'Smack My Bitch Up'
Никита ходит взад-вперёд по Белой Комнате в начале серии.
🎶 Orbital 'Satan'
Сцена Гонконгской погони.
Комментарии создателей.
Ричард Уэллс (монтажёр):
Сцена Гонконгской погони — это лучшее, над чем мне удалось поработать. Она очень крутая, и всё благодаря Ти Джей Скотту. Поразительно, но снималось это всё на пространстве в 30 футов (около 9 метров), актёры просто бегали туда-сюда. Когда я сводил кадры, то был уверен, что они находились в каком-то ресторане и затем переместились на кухню. Но нет, это всё построили декораторы в одном маленьком коридоре. Это было потрясающе.
Мои комментарии.
🎬 Самый главный вопрос серии для меня — это мотивация Майкла. Действительно ли он был слишком холоден с Никитой, т.к. оказался не готов к отношениям, или правильно делал, что проявлял чрезмерную осторожность? С одной стороны, здесь понятны "оскорблённые чувства" Никиты, и Майкл мог бы дать ей хоть немного тепла, хоть какой-то знак, что он хочет вступить в отношения. С другой стороны, выбирал он здесь между её "оскорблёнными чувствами" и её жизнью. Если бы Мэдлин и шеф узнали про обман, Никиту бы точно ликвидировали. Безопасней было отстраниться и поставить романтику на паузу. Но для Никиты, крайне эмоциональной натуры, это оказалось невозможным.
🎬 Сцена Гонконгской погони действительно очень круто выглядит, и, если присмотреться, можно заметить, что вся она проходит в узком коридоре, просто заставленном разными вещами. Одного не пойму: зачем им снова понадобились эти лазеры?
🎬 Персонаж Юргена, на мой взгляд, получился очень интересным. Это первый мужчина в сериале, который составляет хоть какую-то конкуренцию Майклу в плане того, насколько он проницательный и опасный. Плюс ко всему, мне нравится, что его образ развивается, несмотря на то, что экранного времени у него всего три серии. Что в нём, однако, режет глаз, это отсутствие "химии" с Петой Уилсон. Сложно было представить хоть какое-то влечение между Юргеном и Никитой.
🎬 Интересный диалог происходит между Мэдлин и шефом, когда они понимают, что "что-то здесь нечисто".
— Связь между оперативниками не всегда плохая идея.
— Я не потерплю такого предательства.
То есть на данный момент против отношений Майкла и Никиты выступает шеф. Он же предупреждает Майкла, что "тебе ли не знать об опасностях эмоциональной привязанности", очевидно намекая на Симону.
🎬 Когда Майкл предлагает Никите бежать из Отдела во второй раз, она резко отказывается.
Иди к чёрту, Майкл! Я уже убежала однажды, и это не сработало. Больше я не побегу.
Это подтверждает мои догадки, что жизнь Никиты на свободе была далека от идеальной. Возможно, Майкл был совсем не единственной причиной, по которой она вернулась. Всё-таки в Отделе она действительно развивалась как личность, а не просто разносила еду и мыла полы.
🎬 Поразительно, что Никита решилась на убийство Юргена, пришла к нему с ножом и конкретным планом в голове. Неужели верила, что сможет?.. Хотя это, опять же, показывает её личностный рост. К пятому сезону она и не на такое будет способна.
🎬 Любопытно, что Юрген говорит о Майкле.
Манипулировать красивыми женщинами — его конёк.
Он никогда никого не любил. Даже себя.
Позже мы узнаем, что Юрген тренировал Майкла, а значит уже тогда Майкл был, как закрытая книга. Даже Юргену с его проницательностью и психологическими трюками не удалось раскусить Майкла и найти в нём живую душу.
🎬 Почему Юрген помог Никите? Изначально он воспринимается как враг, но уже в конце серии переходит в категорию "друзей". Что изменилось за это время? Во-первых, Никита перестала ему врать, и, во-вторых, они сошлись на почве ненависти к Отделу. Юрген ценил открытых людей, которые действовали без задней мысли и не искали скрытой выгоды. Эти же качества привлекали и Никиту, она и сама такой была. В самом финале она бросает в лицо Майклу, что "Юрген не такой, как ты". За время работы в Отделе Майкл научился лгать и манипулировать, он разочаровался в людях и буквально в каждом подозревал врага. Эта его личина прочно срослась с ним, в то время как "настоящий" Майкл прятался глубоко внутри. В Юргене Никита увидел пример того, как совершенно не обязательно предавать свои принципы и становиться пешкой Отдела, чтобы выжить. К сожалению, скоро она найдёт этому объяснение.