Найти тему
Звонки, Перипетии?

14 книг с переводом на русский от Книжного клуба Риз Уизерспун

Продублировано в Пульс.

Если вы смотрели сериал "Юная", то возможно помните как героини там мечтают, чтобы Риз Уизерспун заинтересовалась книгой их издательства. Они знаю, что если история понравится самой Риз, то значит большие шансы на то, что ее компания Hello Sunshine сделает из книги бестселлер.

Как же так вышло, что Уизерспун из "Блондинки в законе" превратилась в одну из самых влиятельных женщин индустрии? Что такое Hello Sunshine и как он связан с Книжным Клубом имени Риз Уизерспун? Рассказываю.

Сотрудники Hello Sunshine утверждают, что Риз Уизерспун вообще не спит. В 2016 году она основала продюсерскую компанию и одноименное медиа, ориентированной на женскую аудиторию. С тех пор Риз ни разу не была в отпуске. "Она читает как ненормальная" - как-то сказала ее подруга Дженнифер Гарнер. Помимо чтения, Уизерспун продюсирует, общается с авторами в прямом эфире, снимается сама и придумывает новые направления для бизнеса. На данный момент помимо продюсирования Hello Sunshine также занимается подкастами, партнерится по аудиокнигам с Audible, организовывает живые мероприятия и, конечно, развивает "Книжный Клуб Риз Уизерспун". Почти все книги, которые мы видим в инстаграме Reese’s Book Club скорее всего будут экранизированы. Так что, да, то, что читает эта женщина, с большой вероятностью рано или поздно станет вашим любимым сериалом.

Когда Риз основывала свою компанию, то она хотела продвигать контент с сильными женскими персонажами, созданными женщинами. Даже коллектив Hello Sunshine преимущественно женский. Модель, которую выбрала для себя Уизерспун довольно проста - еще на уровне рукописи она отбирает перспективные истории (ориентировочно 12 книг в год), сразу подписывает с издательством контракт на экранизацию, а дальше планомерно делает их хитами в своем книжном клубе. К моменту выхода в эфир сериала (или фильма) - это уже по сути "спящий" хит. Так было с "Большой маленькой ложью", так было с "И повсюду тлеют пожары". Если автор и издательство получают поддержку Риз Уизерспун, то они получают многомиллионную целевую аудиторию, которая обеспечит продажи. Что касается студий и онлайн-платформ, то Hello Sunshine работает практически со всеми - Netflix, HBO, Amazon, Hulu, ABC и Apple.

Я изучила все книги, которые советовала Риз в своем Книжном клубе за эти 4 года. Несомненно, каждая из них заслуживает внимания, но на данный момент не все переведены на русский. Поэтому я решила разделить подборку на два теста. В этом будут только те, что переведены на русский и доступны здесь и сейчас. Во втором - те, что пока только ждут выхода на наш рынок, но следить за ними надо начать уже сейчас.

1. "И повсюду тлеют пожары" Селеста Инг

-2

Я уже писала подробно про сериал ранее. Рассказывала, почему он мне показался не самой лучше адаптацией книги. По сюжету, Мия и ее дочь Перл приезжают в один из городков так называемой "одноэтажной Америки", где всем заправляет местная "степфордская жена" - Эллена. Мия - свободная и непредсказуемая, Эллена - правильная и консервативная. Столкновение между ними неизбежно. Насколько книга меня эмоционально вытряхнула в моменте, настолько она кажется крутой мне сейчас. Она как многослойный пирог - конфликт "отцов и детей", расовая дискриминация, вопрос об истинной любви к приемным детям и многое другое. Читать - обязательно, смотреть - по желанию.

2. "Сеть Алисы" Кейт Куинн

-3

Это яркая и одновременно трогательная история о двух женщинах: Эвелин Гардинер по прозвищу "Ева", шпионке времен Первой мировой войны, и Шарлотте "Чарли" Сент-Клер, американке, разыскивающей свою кузину, пропавшую во Франции во время Второй Мировой Войны. Пути Евы и Чарли пересекаются и, первое время, они буквально ненавидят друг друга. Но со временем они становятся все больше похожи на мать и дочь. Эти две женщины связаны общим горем и стремлением к справедливости. Что касается экранизации - пока никаких новостей по ней не было, хотя поклонники книги, конечно, молятся на HBO и уже делятся своим "кастом мечты".

3. "Игра в ложь" Рут Уэйр

-4

Если честно, то я совсем не поклонница книг Рут Уэйр, но при этом должна признать, что читаются они запоем. Она большой мастер в создании мрачной и гнетущей атмосферы.Четыре женщины попадают в ловушку собственной лжи. Сообщение от их старой школьной подруги Кейт приводит Тею, Фатиму и Айсу в прибрежную деревню, где на пляже обнаружено тело отца Кейт. Проблема в том, что это именно они спрятали тело 17 лет назад и никому не сказали. По мере того, как женщины поддерживают легенду, о которой они давно договорились, они обнаруживают, что кто-то знает, что они сделали тем летом - кто-то, у кого есть власть раскрыть их преступление и уничтожить все.

В 2017 канадская телекомпания eOne объявила о том, что будет снимать сериал по мотивам, но потом все заглохло. Фанаты впрочем не теряют надежды и уверены, что из этого может получиться новая "Большая маленькая ложь".

4. "Правила магии" Элис Хоффман

-5

Элис Хоффман решилась на небольшой фанфик: написала приквел к своему самому продаваемому роману "Практическая магия". По первой книге была снята популярная романтическая комедия 1998 года с Сандрой Буллок и Николь Кидман в главных ролях. Теперь, в «Правилах магии», действие которых происходит в Нью-Йорке 1950-х годов, мы знакомимся с историей их двоюродных бабушек - Фрэнсис и Джет. Как и все женщины в генеалогическом древе Оуэнс, Фрэнсис и Джет - ведьмы, потомки сбежавшей из Салема Марии Оуэнс. Собственно, снимать сериал "Правила магии" будут ребята из HBO Max. Ковид и им планы испортил, так что никакой информации про каст и сроки - нет.

5. "Последняя миссис Пэрриш" Лив Константин

-6

Крутой психологический триллер о женщине, которая пробирается в жизнь богатой «золотой пары» из Коннектикута, чтобы добиться той привилегированной жизни, которую она хочет. Эта книга - дебют для сестер Лин и Валери (Лив) Константин.

Эмбер Паттерсон устала быть никем. Она хочет денег и власти, поэтому бесконечно завидует Дафне Пэрриш - у которой все это есть. Эмбер использует сострадание и заботу Дафны, чтобы проникнуть в ее семью - первый шаг в хитроумном плане. Вскоре Эмбер становится ближайшим доверенным лицом Дафны, она путешествует по Европе с семьей Пэрриш и становится ближе к ее мужу- Джексону. Но скелет из прошлого может подорвать все, над чем работала Эмбер, и если он будет обнаружен, ее хорошо продуманный план может развалиться.

За книгу ухватились Amazon и уже готовят сериал с очень мощной командой продюсеров.

6. "Свет, который мы потеряли" Джилл Сантополо

-7

Люси встречает Гейба в Колумбийском университете утром 11 сентября 2001 года. Этот день наложил отпечаток на их отношения и навсегда изменил их жизни. Но постепенно оказывается, что в жизни есть вещи, которые для нас могут оказаться ценнее эмоциональной составляющей. Например, ни один из героев не готов пожертвовать своей карьерой ради другого. Гейб становится фотожурналистом на Ближнем Востоке, а Люси продолжает жизнь и карьеру в Нью-Йорке. Это прекрасно написанный роман о сложностях любви и неожиданных поворотах судьбы. Будут ли герои вместе? Что их ждет?

Уже сейчас идет процесс адаптации книги для большого экрана.За экранизацию взялись продюсеры Ричард Бартон Льюис ("Август Раш", Робин Гуд: Принц Воров") и Габриэль Жеру.

7. "Элеанор Олифант в полном порядке" Гейл Ханимен

-8

Элеанор Олифант - самая обычная девушка 29 лет, работающая бухгалтером в одной компании с момента окончания колледжа. Она из тех самых странных дам, которые заставляют всех вокруг чувствовать себя неловко из-за склонности говорить все, что у нее на уме. У нее нет друзей, в гости к ней приходят только коммунальщики, чтобы снять показания со счетчиков, а ее идеальный выходной - это замороженная пицца и беседа с мамочкой по телефону. Она считает свою жизнь просто ужасной, но при этом всем говорит о том, что она "в полном порядке". Все начинает меняться, когда она встречает своего коллегу Рэймонда и начинает понимать, что жизнь может быть веселее, когда ты не один.

"Элеанор" получила свой зеленый свет на экранизацию еще в конце 2018 года. Это проект, которым сама Уизерспун хотела плотно заняться - сыграть одну из ролей, а не только выступить в качестве продюсера. Она несколько раз подчеркивала, что влюблена в эту " невероятно умную, забавную и эксцентричную героиню" и сделает все, чтобы она получила свое экранное воплощение.

8. "Опасная находка" Кэтрин Стедман

-9

Эта книга написана актрисой из "Аббатства Даунтон" Кэтрин Стедман. Сюжет вращается вокруг идеальной пары, чей медовый месяц начинается с большой денежной находки и заканчивается смертельными (в прямом смысле) приключениями. Само собой, Риз уже взялась за экранизацию. К ней подключилась весомая команда продюсеров - Марти Боуэн из Temple Hill Entertainment и Вик Годфри ("Сумерки" и "Бегущий по лабиринту").

9. "Там, где раки поют" Делия Оуэнс

-10

Это отчасти романтическая, а отчасти - криминальная драма, в центре которой - Кия, дикая и неопрятная девушка, брошенная своей семьей на болоте за пределами небольшого городка в Северной Каролине. При помощи добрых людей, она учится читать и писать. После того, как Кия стала уважаемым автором и публикует справочники по местной флоре и фауне своего болота, ее обвиняют в убийстве бывшего парня, золотого мальчика города.

Конечно же экранизация тоже готовится. Это будет полнометражный фильм, где опять же продюсерами выступят Риз Уизерспун и Лорен Нойштадтер из Hello Sunshine. Режиссером станет Оливия Ньюман, а сценарий доверили Люси Алибар ("Звери дикого Юга").

"Там, где раки поют"- это как раз яркий пример мощной раскрутки со стороны Риз. После того как она показала "Раки" в своем Книжном клубе, начался стремительный рост по всем фронтам - книга провела 97 недель в списке бестселлеров The New York Times, заняла первое место в Audible, и показала отличные цифры по продажам (более 7 миллионов копий по всему миру).

10. "Один день в декабре" Джози Силвер

-11

Лори влюбляется с первого взгляда в незнакомца из автобуса и весь следующий год проводит в его поисках. Судьба объединяет их на Рождество, но совсем не так, как ждет Лори: оказывается, он встречается с ее лучшей подругой. Это классический любовный треугольник, который, впрочем, принесет читателю много сюрпризов.

Пока не понятно, планирует ли Риз опционировать права на экранизацию, но в инстаграме у них произошел забавный диалог с Минди Калинг, которая предложила ей сняться вместе, а на роль парня мечты пригласить Бенедикта Камбербатча. На что Риз ей ответила "Ты + я + Бенедикт + заснеженный Лондон = это счастье". Так что возможно, что эта мысль станет материальной.

11."Дарующий звезды" Джоджо Мойес

-12

Действие романа происходит в небольшом городке на юге Америке, в эпоху Великой депрессии. Одна из главных героинь - Элис Райт, британка, которая переезжает в США вслед за мужем. Когда Элис понимает, что ее брак, как и жизнь в маленьком городке в принципе - это сущий кошмар, она присоединяется к группе "конных" библиотекарей, которые доставляют книги жителям Кентукки. Несмотря на свою, казалось бы, безобидную миссию, девушек подстерегает опасность, ведь в закоулках маленького городка прячется очень много недоброжелателей.

Universal Pictures приобрели права на экранизацию. Продюсеры Дебра Хейворд и Элисон Оуэн займутся адаптацией вместе с самой Джоджо Мойес. В багаже Оуэн "Спасти мистера Бэнкса" и сотрудничество с Мойес по экранизации "После тебя".

12. "Черный список" Чандлер Бейкер

-13

Движение#metoo продолжает проникать в поп-культуру. Эта книга - самый настоящий гимн тематике.

"Черный список" фокусируется на группе женщин, работающих в компании "Трувив", крупном спортивном бренде, похожем на Nike или Adidas. Автор рассказывает, как они переживают опыт сексуальных домогательств в офисе, а также множестве других проблем, с которыми сегодня сталкиваются работающие женщины. Главные герои - адвокаты и руководители Слоан, Арди и Грейс, а также Розалита, которая работает в клининговом штате.Внезапная смерть генерального директора означает, что их босс, Гарретт Эймс, вскоре займет его место. Вокруг Эймса всегда вились слухи о том, как он обращается со своими сотрудницами. Эти слухи постоянно игнорировались и заметались под ковер мужчинами, стоящими у власти в компании. Однако теперь Слоан с подругами решают обнародовать правду о своем начальнике – ведь всем им есть что рассказать людям. Вот только ни одна из них не догадывается, к какой трагедии это приведет…

13. "Другая женщина" Сэнди Джонс

-14

"Другая женщина" это просто находка для тех, кому, например, понравилась книга Б.Э. Пэрис "За закрытой дверью" (я кстати писала про нее вот тут). В этой истории "другая женщина" - не любовница… это свекровь по имени Пэмми. То, что начинается как довольно стандартная жизненная ситуация (женщина встречает мужчину, который слишком хорош, чтобы быть правдой, и возникают романтические отношения), быстро становится восхитительно драматичным и зловещим. Пэмми не собирается позволять сыну жениться на главной героине нашей истории, и то, на что она готова пойти, в равной степени шокирует и развлекает. Помните романтическую комедию «Моя свекровь - монстр»? Вот "Другая женщина" такая же, но с мрачным оттенком мести.

14. "Кактус" Сара Хейвуд

-15

Роман повествует о неожиданной беременности 45-летней женщины Сары, из-за которой ее жестко упорядоченная жизнь постепенно рушится. Раньше она никогда не задумывалась о материнстве, и такое развитие событий приводит к ряду неожиданных открытий, которые заставляют ее переосмыслить свою прагматичную и тщательно структурированную жизнь. В мае этого года Риз заключила с Netflix контракт на экранизацию. Так что уже можно потихоньку ждать.

P.S. Спасибо всем чудесным людям у кого я позаимствовала картинки. Не всегда был указан источник, поэтому если вы тут видите свою фотографию, то напишите мне - я проставлю копирайт.