Мать видит, что сынок, в тихой печали, сидя на стуле, в глубокой задумчивости качается перед компьютером.
«Господи, не случилось ли что?» – пугается она и подходит к сыну.
– Ты чего нос повесил? Опять компьютер сломался?
– Нет, – отвечает сын. – У нас тут конкурс проводится. На самое гнусное слово. Вот, никак не придумаю. У тебя какое самое гнусное слово?
– Стервец, – не подумавши брякнула мать, но тут же спохватилась и сказала:
– Ты лучше у отца спроси. Он много поганых слов знает. Только смотри, чтобы не матерные были.
– Точно! – обрадовался сын и помчался к отцу.
– Пап, – завидев отца, закричал он, – скажи мне самое поганое слово, какое ты знаешь.
Отец испуганно посмотрел на сына и спросил:
– Ты чо? Не заболел?
– Да нет, – успокоил его сын. У нас на сайте конкурс проводится: на самое поганое слово. Только не матерное, – предупредил он. – Ты знаешь какое-нибудь?
– Конечно знаю, – обрадовался отец. – Я их миллион знаю. Тебе какое надо?
– Да я откуда знаю?! – вскипел сын. – Ты своё скажи. Самое поганое.
Отец на минуту задумался и развёл руками.
– Да они все поганые, – удручённо сказал он. – Даже не знаю, какое из них поганее.
– Ну вот, – расстроился сын, – а мама сказала: ты все знаешь.
– Ну, это же всё от ситуации зависит, – стал оправдываться отец. – Одно и то же слово может и поганым быть и не поганым.
– А если без ситуации?
– Тогда: ты козёл, – победоносно объявил отец.
– Козёл, – задумчиво повторил сын, пытаясь оценить глубину поганости этого слова, но ничего путного на ум не приходило.
– Что-то я не вижу в нём ничего поганого, – засомневался он.
– А ты на улице скажи это кому-нибудь – враз в ухо получишь, – авторитетно заявил отец.
– Ладно, – расстроено вздохнул сын. – Пойду, напишу хоть это.
Через неделю мать вспомнила о конкурсе и спросила сына:
– Ну что, выиграл твой козёл?
– Не, не выиграл, – расстроено вздохнул сын.
– И что за слово такое там выиграло? – полюбопытствовала мать.
– Козлина!
– Да,– согласилась мать. – Это слово поершистей будет.
Она хотела было уйти, но всё же сказала:
– Ты не переживай. Слова они такие… И доброе слово может поганым быть. Иной раз не хочешь обидеть человека, а обидишь. Это чувствовать надо..
Она хотела что-то сказать ещё, но передумала и вышла из комнаты.
Как всё объяснить сыну, когда у самой порой поганое слово с языка срывается?