В русском языке есть правила, которые с трудом укладываются в голове. Именно о них мы сегодня с вами и поговорим.
1. «Кофе навынос», а не «кофе на вынос»
Мы используем наречия, когда нам нужно охарактеризовать предмет. К кофе навынос ближе вопрос «какой?», а не «куда?».
В этой ситуации нужно использовать наречие. А наречие «навынос» по словарю пишется слитно.
2. «Расчёт или рассчёт», «востановить или восстановить»
Еще одна простейшая ошибка. Согласные удваиваются на стыке приставки и корня, если приставка кончается, а корень начинается с одной и той же согласной, например, воззвание, подделать, преддверие.
Различаются в написании слова с корнем -чет (расчёт, расчётный, расчётливый; расчесть, расчесться) и слова с корнем -счит (рассчитать, рассчитывать).Так что: расчёт, восстановить.
3. «Экономкласс», а не «эконом‑класс»
Слово «экономкласс», в отличие от «бизнес‑класса», сложносокращённое, а не сложное: первая основа сокращена («эконом» от «экономичный»).
А сложносокращённые слова пишутся слитно: танцкласс (танцевальный класс), драмкружок (драматический кружок), экономкласс (экономичный класс).
4. Несклоняемый бариста
В отличие от ранее заимствованных из итальянского «журналист», «бариста» пока не до конца ассимилировался: сохранил итальянское окончание и не склоняется.
5. «По приезде» и «по прилёте», а не «по приезду» и «по прилёту»
В значении «после чего‑либо» предлог «по» употребляется с предложным падежом: по приезде, по прилёте, по возвращении.
Предлог «по» употребляется с дательным падежом, если указывает:
- на поверхность или пространство (ползёт по столу, ездит по Европе);
- на предмет, на который обращено действие (ударить по лицу);
- на лицо или предмет, о котором думают или скучают (скучаю по тебе);
- на причину (по своей глупости);
- на предмет, на который распространяется действие (нужно что‑то решить по правкам).
Говорите и пишите правильно!