Добро пожаловать в мой проект "Живой английский каждую неделю"!
Раз в неделю я выбираю новую тему и подбираю 1 цитату, 3 идиомы (устойчивые выражения, пословицы, поговорки) и 1 фразовый глагол. Также я приглашаю всех желающих писать на английском в комментариях для дополнительной практики языка.
Тема этой недели: Food🍔
Цитата этой недели от английского писателя, поэта, философа и драматурга Гилберта Кита Честертона:
Music with dinner is an insult both to the cook and the violinist.
Три идиомы:
Use your noodle! – Шевели мозгами! (дословно: "Используй свою лапшу");
carrot and stick – кнут и пряник (дословно: "морковка и палка");
to have bigger fish to fry – иметь дела поважнее ( дословно: "иметь рыбу побольше, чтобы жарить").
Фразовый глагол:
butter (someone) up – льстить, подлизываться, "умасливать"
В комментариях я предлагаю вам попробовать самостоятельно перевести цитату и высказать свое мнение (согласие/несогласие).
Также можно попрактиковаться в использовании идиом и фразового глагола. Я всё прочитаю и по возможности отвечу.
Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить следующий выпуск, делитесь публикацией в соцсетях, чтобы ваши друзья также узнали о проекте "Живой английский каждую неделю":)
Смотрите также:
Тест: угадаете (вспомните) ли вы переносные значения слов, обозначающих еду на английском?