Как вы относитесь к феминитивам? Пилотка, авторка, лектриса, абонентка. Существительные женского рода, образованные от однокоренных существительных мужского рода корежат слух. Не потому что женщины недостойны отдельного слова. Просто мужской род восходит к древнему концепту активности. Слово «учитель» никого же не смущает. Учителем может быть женщина и мужчина. Зачем выдумывать велосипед и коверкать слова?
- Сегодня я записана на прием к врачке – звучит?
На Украине разрешили использовать феминитивы на государственном уровне. Министр экономики даже приказ подписал. С документом можно ознакомиться на сайте ведомства.
Теперь на Украине будут инженерки, станочницы, социологини и прочие –ини.
Лингвисты и филологи считают, что феминитивы просто уродуют язык. Они имеют снисходительный оттенок.
Взять, к примеру, слово «ректор». Ведь красиво звучит. Сразу представляешь себе профессионала, который управляет вузом. «Ректорка» - тут же появляется какое-то пренебрежение. А со словом «врачиха» вообще непонятно – то ли это жена врача, то ли плохой медик.
Ни Ахматова, ни Цветаева не называли себя поэтессами. Они поэты. И никого это не смущало. Так давайте оставим все как есть и не будем внедрять в нашу жизнь феминитивы.
Пусть на Украине или где-нибудь в Зимбабве, что хотят - то и делают. Хоть новую редакцию правописания утверждают. Хотя, в Незалежной именно так и сделали. Но это их право и, к счастью, мы живем не на Украине. Так давайте не повторять чужих ошибок.