✅Фразовые глаголы английского языка.
Многие утверждают, что изучение фразовых глаголов даже сложнее, чем разбор всех времен в английском языке.
Да, тут есть доля правды. Но вы должны понимать: чтобы улучшать свой уровень английского, вам необходимо заучивать фразовые глаголы, потому что они очень часто встречаются в разговорной речи носителей, а также в книгах и фильмах.
В этом посте я хочу дать вам понять , что такое фразовые глаголы и с чем их едят.
Фразовый глагол – это сочетание:
1. Глагола и предлога (come off).
2. Глагола и наречия (come across).
3. Глагола, наречия и предлога (come up to).
Фразовый глагол является одним членом предложения. Чаще всего его значение значительно отличается от дословного перевода всей конструкции.
Все фразовые глаголы делятся на переходные и непереходные.
📎Переходные глаголы требуют прямого дополнения ( т.е. предмет или лицо, на которое переходит действие).
Ex. Lily decided to PUT OFF her plans. - Лили решила отложить свои планы. (Her plans - это прямое дополнение).
📎Непереходные глаголы не нуждаются в прямом дополнении.
Ex. His car has BROKEN DOWN. - Его машина сломалась.
Также все фразовые глаголы могут быть разделяемыми и неразделяемыми.
📎Неразделяемые глаголы - это все непереходные и некоторые переходные глаголы. Такие фразовые глаголы мы не можем разделить на 2 части и вставить между ними слова.
✅ Her car RAN INTO the tree.
❌Her car RAN the tree INTO. (неправильно)
📎Разделяемые глаголы - это глаголы, которые можно разделить. В таком случае дополнение (сущ.) может располагаться либо после глагола, либо между его частями.
✅You should TURN OFF the lamp.
✅You should TURN the lamp OFF.
(Оба варианта являются правильными).
❗️Если дополнение выражено местоимением, то фразовый глагол разделяется ОБЯЗАТЕЛЬНО.
✅Lily TOOK OFF her earrings. - Лили сняла свои сережки.=> Lily TOOK it OFF. - Лили сняла их. (It- дополнение, выраженное местоимением.)
❌Lily TOOK OFF it. (Неправильно)
На данный момент в английском языке существует более 5 000 фразовых глаголов, но из них постоянно используются лишь несколько сотен. Поэтому нет необходимости учить все фразовые глаголы, достаточно выучить лишь наиболее распространенные.