В начале августа Владимир Путин объявил о том, что в России зарегистрировали первую вакцину от COVID-19. Препарат назвали «Спутник V». По словам президента, он надежно защищает от вируса и не вызывает серьезных побочных эффектов. Прививку новой вакциной уже сделали одной из дочерей Путина. Однако больше половины россиян пока что не хотят испытывать отечественную вакцину на себе, сообщает ВЦИОМ.
Пользователи Twitter попытались предположить, почему люди могут опасаться российской вакцины. В интернете стали появляться мемы и шутки о препарате и возможных побочных эффектах. Почти все они обыгрывают популярные стереотипы о России и россиянах — но даже среди них есть смешные.
Например, существует теория, что после вакцинации люди из разных стран мира сами начнут превращаться в русских. Которые, конечно же, носят шапку-ушанку и катаются на медведях.
Перевод: «С первым человеком, который сделал прививку российской вакциной от COVID, вероятно, произошло что-то вроде этого…»
Перевод: «Наконец-то доказано, что российская вакцина безопасна!»
Перевод: «После того, как мне сделали прививку российской вакциной».
Перевод: «После того, как тебе вкололи российскую вакцину от COVID-19».
Но есть и варианты трансформаций поинтереснее.
Перевод: «Через 5 минут после прививки российской вакциной от COVID».
Перевод: «Российская вакцина от коронавируса реально работает!»
Надпись на картинке: «Новость! Трамп: "Я сделал прививку российской вакциной, никаких побочных эффектов!"»
Интернет-юмористы также решили, что очень остроумным будет в разговоре о российской вакцине пошутить про водку.
Перевод: «Эксклюзивное фото российской вакцины».
Перевод: «Русские делают вакцину от COVID-19».
К счастью, расхожими штампами о «суровых русских с водкой и медведями» дело не ограничилось. Нашлось несколько довольно острых и провокационных шуток о вакцине, затрагивающих политику.
Перевод: «Люди, которые изобрели вакцину. Путин, который всего лишь объявил о создании вакцины».
Австралийское сатирическое издание The Chaser даже написало вот такую вымышленную новость про вакцину. В ней говорится, что политик и блогер Алексей Навальный отравился якобы российской вакциной от коронавируса.
Перевод: «Российский оппозиционный лидер Алексей Навальный первым испытал вакцину от Covid-19».
В статье говорится, что «Алексей Навальный стал первым человеком в России, который попробовал новую вакцину от Covid-19, о которой на прошлой неделе объявил президент Владимир Путин. Чтобы отпраздновать это счастливое событие, оппозиционный лидер упал и катался по полу, крича от радости».
Некоторым пользователям Twitter материал The Chaser показался неуместным. «Ребята, я люблю вас, но это не смешно. Алексей в коме, потому что у него хватило смелости выступать против диктатора. Проявите уважение», — написала одна из пользовательниц.
Это не первая вымышленная новость о российской вакцине. Так, один из пользователей Twitter ранее писал о том, что дочь Владимира Путина якобы умерла после испытания вакцины «из-за неожиданного побочного эффекта». Поэтому советуем тщательно проверять информацию, которую находите в интернете.