материалы на английском языке можно заказать у нас. А вот и страничка нашего сайта с переводом http://ratron.su/index_eng.htm Мы заказали перевод у проверенного специалиста с техническим образованием, дабы не опускаться до еуел-переводчика.
TS1 type thermal hydrodynamic pumps are modern, high-efficiency, self-contained, energy-saving, ecologically heating, heat supply and hot water supply systems. They are intended for:
- autonomous heating residential, office, sport, industrial and storage buildings, greenhouse, etc;
- heating of water for: household and technological purposes, bathhouses, laundries, pools, etc.
Thermal hydrodynamic pumps have many advantages: generate pollution-free heat, can be used in seismically danger zones, they are explosion- and fire-proof, irreplaceable in mountain area with terrace site development, can work as a complex with wind power stations and small hydrostations. In the nighttime the pumps with heat accumulators allow to use free electric power at the minimum prices.
Devices similar to thermal hydrodynamic pumps can be called the ShockWave Power Reactor, the Hydrosonic Pump, the Kinetic Furnace, the Cavitation heater, the Apparatus for Heating Fluids.
Так же наши партнеры из Китая и ,Южной Кореи сделали перевод на свой манер http://www.ratron.su/china/index.html и http://www.ratron.su/korea/index.html
立，节能,效率，环保的加热系统
·加温使用电力方法按新原理基础 （有俄罗斯专利）;
·操作是创新的方式;
使用我们的技术后：
·降低加温成本2倍;
·减少使用面积;
·安装工作更简单;
·增加了加热设备使用期
我们的专利技术用高速旋转带热液体和多层分热远离供暖气。
技术已经在6年时间内于俄罗斯各种最冷的地区使用过，在冬季环境温度达到零下55度
我们技术的特点:
·比电锅更低的加热成本;
·简单的设计和建造，小尺寸和重量使得随时随地快速建立发热设备;
·使用的自动管理系统，不要长期服务员工
·设备工作时不排出任何污染或其他有害的物质;
·有长期的稳定的工作时间，可靠性强。
/////////////////
