Как же долго она пролежала у меня, скачанная, но не читанная. Столько хвалебных рецензий, отличных оценок и даже сравнение с «Гарри Поттером»! Я ужасно боялась разочароваться. Что ж, очень зря.
Моя оценка: 9/10
Это та самая книга, которая похищает тебя из реального мира. Та самая книга, которая напоминает, из-за чего же я так безудержно люблю читать. Вот почему «Сквозь зеркала» покорила мое сердечко:
➕ МИР. Мир не просто хорош, он восхитителен, необычен и хорошо продуман. У него свои тайны, законы и правила. Кажется, что он, как и фантазия автора, безграничен. Причем, тебя не просто на первых страницах закидывают во что-то незнакомое и чужое, а мягко погружают в нечто волшебное и захватывающее.
➕ АТМОСФЕРА. Для меня, оказывается, очень важна атмосфера в книгах. И «Сквозь зеркала» — одна из немногих серий, которой я могу поставить 10 баллов из 10! Если у вас передозировка обыденностью жизни, однозначно рекомендую.
➕ ГЕРОИ. Каждый персонаж успел по-своему полюбиться, у каждого своя история и, конечно, загадка. И речь не только о прекрасных главных героях, полюбившейся мне Офелии и Торне, но и о второстепенных, ведь здесь они не просто задний план, а полноценные двигатели сюжета. Арчибальд, Беренильда, Духи Семей — о каждом даже хочется прочитать отдельную книгу.
➖ К минусам отнесла бы только косяки издательства, которое в 3 книге не просто вырезало некоторые важные сцены, чтобы снизить возрастные ограничения, но и исказило своим переводом смысл. Надеюсь, в 4 они исправятся.
Однако самой Кристель Дабо выражаю своё глубочайшее признание за то, что внесла эти невероятные краски в мою жизнь 😍 Делюсь найдеными на просторах интернета артами в надежде заятнуть и вас в созданный автором мир!
