Настоятельно рекомендуется к ознакомлению перед началом чтения исторического романа "Сага о любви. Неандерталец".
Необходимость написания этой главы назрела в процессе публикации первой части романа на просторах сети Интернет. Родственники, друзья и знакомые в один голос жаловались на обилие "незнакомых и непривычных" имен, создающих путаницу и неразбериху: кто чей сын, муж, брат и т.д.
Последние исследования речевого аппарата неандертальцев показали, что последние использовали большое количество согласных и незначительное — гласных. Источник Работая над романом, я пыталась не отступать от фактов и изобрести нечто, вроде Фмпак, Пфумб и Ммбпуфа в качестве имен собственных. Попытка закончилась провалом, ибо вдохновение победило рассудок и отказалось со мной сотрудничать до тех пор, пока не появятся более благозвучные в его, вдохновения, понимании имена.
Так родились Унн-На, Улуу, Уун, Уй, Ур и Ут.
Наступив вдохновению на горло, я потребовала отказаться от первой буквы "у" в мужских именах, на что вдохновение гордо удалилось в неизвестном направлении. Через три недели оно вернулось и предложило соглашение. В результате, появились Ауп и Нуух.
Женским же именам положено было звучать нежно и, да простят меня лингвисты с семиотиками, в семью влились Ав-Ва, Яйе, Оо и Имма.
Из общего ряда выбивается Ишш. По замыслу, "шипящее" имя должно было подчеркнуть незаурядность девушки, сумевшей завоевать сердце угрюмого охотника.
Проблемы с именем матери главного героя, красивой Уей, возникли, когда несколько глав уже были написаны. Изначально-то все было просто: Улуу и Уя да сын их, Уун. Отец выбывает на старте, окончания же имен матери и сына громко кричат о половой принадлежности их носителей.
Все испортил Уй. При склонении он нагло смешивался с Уей и создавал путаницу: " Уй, муж Ав-Вы, был самым сильным мужчиной племени. Пожелай он Ую себе — кто бы возразил?" Мне-то было все понятно, но читатели роптали.
Не в силах отказаться ни от Уя, ни от Уи, я решила схематично изобразить, кто есть кто в этом немногочисленном, увы, семействе неандертальцев.
Кстати, о немногочисленности.
Неандертальцы вымерли около 30 000 лет назад, по причинам, доселе наукой не установленным. Действие романа приходится как раз на период угасания homo neanderthalensis. Человек современного типа тогда уже жил и процветал на территории современной Европы.
В романе сделана попытка художественно отобразить возможную встречу неандертальцев и кроманьонцев, чего наука не отрицает.
P.S. Позднее попробую добавить портреты.