Сериалы, фильмы и мультфильмы в оригинале могут очень помочь продвинуться в изучении иностранных языков.
Сейчас я ознакомлю вас с часто встречающимися словами из старого доброго сериала о сестрах-ведьмах.
Однажды три сестры на attic в доме, который они inherit от своей бабушки, обнаружили таинственную книгу. Одна из сестер cast a spell и стали происходить weird вещи. Можно было посчитать сестер insane, если бы все это не было правдой. Парень Пайпер оказался warlock и напал на трех witch. Чтобы победить его и остальных врагов сестрам пришлось stick together. Certainly помимо демонов сестрам встречались и обычные парни, которые ask out их.
Попробуйте догадаться о смысле слов, а потом загляните в словарик, чтобы проверить.
attic - чердак
inherit - унаследовать
cast a spell - читать заклинание
weird - странный
insane - сумасшедший, безумный
warlock - колдун
witch - ведьма
stick together - сплотиться, держаться вместе
certainly - конечно
ask out - приглашать на свидание
Знаете ли вы разницу между spell и incantation?
В словаре они оба переводятся как заклинание, но это не совсем так.
Spell означает формулу, которую используют для получения магии или магический эффект в целом. Spell можно произнести, написать, приготовить и так далее, но incantation - заклинание, которое может быть только произнесено вслух (обычно рифмующиеся строки).
Например,
The magic book was full of spells and incantations или I put a spell on you (название очень классной песни).