Осколок льда, Свадьба Паветты, Сильван и эльфы
Я продолжаю смотреть сериал Wiedzmin 2002 года и делать не аналитические, но эмоциональные обзоры. Целью цикла статей ставлю выяснить, удобоварим ли европейский сериал 18-летней давности после выхода современных продуктов игровой индустрии и кинематографа.
5 серия: Осколок льда
Тот случай, когда Йеннифэр одета не по канону, но ты этого почти не замечаешь. Когда не смущает плачущая чародейка, положительный Истред и отклонения от текста.
Серия оставляет чувства неустроенности, беспокойства и грусти... Как вы писали в комментариях, атмосфера щемящей тоски меня затянула. Очень, конечно, красиво. Диалоги живые и пересекаются с предыдущей серией. Музыка зачаровывает. Сквозная сюжетная линия постепенно разворачивается.
Я знала, что серия мне понравится. Пересматривала её после выхода сериала от Netflix - там Йен уехала от Геральта в серии про дракона, и эту историю пропустили. Здесь показали ближе к тексту - по очень красивой главе Осколок льда.
Лютик - точен, как стрела прямо в сердце. Вот эта картинка вспомнилась - про другой сериал, от Netflix:
6 серия: Калантэ
Имеет слабость к женщинам, к интрижкам и даже к продолжительным связям
Мышовур
Крик Паветты впечатляет!
Соглашусь с вашими комментариями - похоже, что создатели польского сериала считают, что Геральт знал о беременности Паветты.
Серия важная, оставляет печальное, тяжёлое чувство... Всё сделано правильно.
У меня есть ещё очень личное впечатление от сериала. Когда в советское время детство проходило среди безликих коробок домов, а бабушка жила в восточной Европе, представление о сказке, истории, архитектуре в детском сознании сливалось в образ Тракайского замка (я просто вообще больше ни в одно замке не была в детстве):
Поэтому восточно-европейская архитектура сериала очень мягко ложится на моё восприятие - подсознание выдаёт, что да, города и замки должны быть именно такими!
7 серия: Долина цветов
Долина цветов - Дол Блатанна, прославившаяся с прошлого года своим искусством чеканки ;)
Toss a coin to your Witcher O’ Valley of Plenty!
Чеканной монетой, да... Мой перевод песни здесь.
Действие сначала разворачивается в Новиграде. Там происходит очень сокращенная история допплера. Думаю, нужна была, чтобы заострить внимание на культе Священного огня.
Далее действие переносится в Долину цветов.
И вот тут опять меня проняло! Сериал вышел в 2002 году - когда во главе угла стояла актёрская игра, а не спецэффекты. Сильван настолько правдоподобен, что это восхищает! Помните безликого Торкве от Netflix? Вызвал он в вас хоть одну эмоцию? Вот то-то же.
Мы не видим спецэффектов. Поле - это просто поле, речка - просто речка (на Канарах не снимали, да). Но при этом используются иные, очень выразительные художественные способы передачи. Эльфы Филавандреля, руками разламывающие тыкву и вгрызающиеся в куски, едящие тыкву жадно, прямо с семечками... Это картина, которая надолго врезается в память.
Ну вот как они это делали? Что ни серия - то шедевр!
На данный момент мной просмотрено больше половины сериала, и пока смотреть очень интересно - в первую очередь, думаю, из-за великого не-Станиславовского "Верю!". Прекрасная актёрская игра плюс тонко проработанная атмосфера - и без какого-то колоссального бюджета создаётся сериал, который даже через 18 лет затягивает. Буду смотреть дальше!
Спасибо за внимание!
