В первой части статьи мы разобрали некоторые реформы русского языка, прикоснулись к интернет-культуре и затронули понятие канцелярита.
В этой статье продолжим рассматривать тему эволюции русского языка.
Советский тренд, который до сих пор с нами, – это нанизывание родительного падежа.
Есть пример, который я взяла из интернета (это реальное предложение) – очень много родительных падежей: «По невыполнению требования устранения отставания производства деталей намечены конкретные мероприятия». О чем это предложение – вы поймете с первого раза? Что-то выполняют. Что-то с деталями. Единственное конкретное слово – это «детали». Я прочитала это предложение и думаю: «Что-то с деталями связано».
Вторая тенденция – это нанизывание другого падежа. Смотрите, написано: «Йогурт. Натуральный состав. Гранат-малина». Видели вы такие йогурты? Еще 10-20 лет назад мы бы сказали «гранатово-малиновый йогурт». Это нанизывание именительного падежа.
Именительный падеж завоевывает и наречную территорию. Кто-нибудь видел слова «огонь», «космос», «бомба»? Если, например, я куплю красивую юбку и скажу: «Девочки, как вам? Красивая у меня юбка?» Мне напишут: «Огонь! Космос! Бомба!». Наречия «клево», «классно», «круто» или прилагательные «клевый», «классный», «крутой» сейчас вытесняются теми же самыми существительными. У нас уже все огонь, космос и бомбы.
И видите, насколько эмоциональный фон этих слов, коннотация преувеличены. Представьте что-то «хорошее». Это уже лайтовое слово. Это слабенько – должно быть «Огонь!».
И еще одна интересная тенденция.
Перед вами две строчки из стихотворения Пушкина «Поэт и толпа»:
Печной горшок тебе дороже:
Ты пищу в нем себе варишь.
Ударение в глаголе варить стоит на И: варИшь. Ударение со временем сместилось.
Это я так подвожу к глаголу «звонИть». Есть вариативность ударений в русском языке. Ударения переходят постепенно. И так, как говорит большинство, мы будем говорить через 5 лет – таков закон развития языка.
Например, если я говорю: «Тут темно. Может быть, ты вклЮчишь свет», – вы не обратите внимания. Хотя литературная норма – «включИшь». Но почему к глаголу «звонить» так любят привлекать внимание те, кто борются за чистоту языка? Может быть, оттого что там очень много звонких согласных (З, В, Н), и этот глагол привлекает к себе больше внимания, чем глагол «включить», где есть все-таки глухие согласные.
Тем не менее, «звОнит» будет нормой – точно так же, как и кофе-оно стало нормой. Да, это разговорный вариант. Но тем не менее норма. Люди, которые борются за грамотность, которые хотят, чтобы их речь была чистой, конечно, не будут так говорить. Но большинство – те, кто так говорят – вздохнет спокойно: теперь до нас не будут докапываться.
На эту тему год назад я снимала видео.
Еще один тренд: из лаконичного и честного, емкого текста уходят эвфемизмы. Меняется общества, культура — и люди не бояться высказываться, они совершают речевые поступки.
Что такое эвфемизм? Есть слово с определенным смыслом. Но вы боитесь его сказать, и вы начинаете его прятать. Например, что такое «критические дни», «красные дни календаря», «эти дни», и даже «гости из Краснодара»? Это месячные.
Сегодня даже уже рекламодатели открыто говорят это слово.
Отдельно стоит упомянуть феминитивы как тенденцию развития языка, но на эту тему я выпущу отдельную статью. Подписывайтесь, чтобы не пропустить!
Ну а самые популярные неологизмы 2020 — это локдаун (карантин) и лутинг (воровство во время беспорядков, слово связано с событиями в Америке). А вот слова, популярные в соцсети Тик Ток:
- Кринжовый — противный, мерзкий
- Криповый — жуткий, ужасный. Не путайте!)
- Бинджвотчить — смотреть сериалы запоем
- Вайб — позитивная атмосфера
- Замьютить — сделать потише
- Флексить — хвастаться
- Шеймить — стыдить
- Краш — тот, кто безумно нравится
- Бумер — представитель старшего поколения, родился в 1960-х
- Зумер — представитель нового поколения, родился в нулевых.
Как вам такие изменения? А что останется с нами навсегда – это слова-паразиты. Подробнее о словах - паразитах читайте в моей статье.
Сейчас грамотная (не выразительная, а именно грамотная) речь – это привилегия. Наш русский язык будет со временем упрощаться, и это нормально: ведь русский язык – для людей, а не наоборот. Не мы живем для языка, а язык существует, чтобы на нем общаться и писать. Вы согласны?
Подписывайтесь на канал, чтобы читать новые полезные статьи. Если статья понравилась, обязательно поделитесь ею в соцсетях.
Александра Абрамова
МОЖЕТ БЫТЬ ИНТЕРЕСНО: