Hello to you! Ведь хочется же иметь в запасе пару-тройку интересных фраз, чтобы продемонстрировать своё мастерство владения языком и показать, что мы так-то не пальцем деланные!
В статье собраны интересные идиомы и фразы, используемые носителями и позволяющие разнообразить Вашу английскую речь 👩🏻💻
- «Можешь мне помочь?»
Вместо заезженного «help me» используем «give me a hand»
Таким образом, вместо, например, «Can you help me?» получаем «Can you give me a hand?», и уже совсем другой вид!
- «Мне нравится петь»
Конечно, можно сказать «I like to sing», но можно использовать идиому «my cup of tea», что переводится как русское «мой конёк»
Схема следующая: Ger. + глагол-связка + my cup of tea. Вместо Ger. можно вставить местоимение.
Колдуем над изначальной фразой и получаем: «Singing is my cup of tea» («Пение - это мой конёк»/ Мне нравится петь)
Есть не менее интересная фраза для такого же контекста: to be keen on smth. Пример: I am keen on listening to classical music.
- «Приступим к делу?»
Здесь первое может прийти на ум «Let’s start ___(Ger.)»
Тем не менее, можно употребить «Let’s get down to ___(Ger. или существительное) и ваша речь уже заиграет по-другому.
Пример: Let’s get down to business
Ну всё, считайте, что Вы уже почти носитель😏😏
Have a good one!💓