За более чем 40 лет производства ВАЗ-2121 в рекламе, казалось бы, рассказали обо всех достоинствах русского внедорожника. Но тем наша "старушка" и хороша, что всегда готова преподнести сюрприз. Давайте познакомимся со свежим юмористическим видеороликом из Боливии, который был опубликован буквально на днях... Эта испаноговорящая страна Латинской Америки еще со времен СССР импортирует "ниву". Получивший обновление салона в 2020 году LADA 4x4 добрался к боливийцам только в августе и стал по-настоящему долгожданным событием.
В выпущенной местным дилером Bolivian Auto Motors видеорекламе кроме живописных кадров присутствует колоритный юмористический диалог двух жителей, собирающихся в поездку к реке на обновленной LADA 4x4. О чем же они говорят?
Пожилой мужчина - отец, помоложе - его сын. Отец, у которого есть старая "нива", не в курсе особенностей новой 4-дверной Лады. (В Боливии LADA 4x4 Urban 5D продается под именем Nueva Vagoneta 4x4 Urban Smart - прим. автора). Он тащит с собой под мышкой магнитофон и достает из своей машины тростниковый веер, потому что будет очень жарко, температура выше 36 градусов, но его сын включает кондиционер.
Затем, отец хочет взять старый кассетный магнитофон, чтобы послушать в дороге свою любимую музыку, но его сын показывает ему беспроводной гаджет, с помощью которого можно слушать песни и радио.
Чтобы найти дорогу, он изучает карту, после чего его сын показывает ему GPS-навигатор.
В старой "ниве" отца плохая подвеска, от которой у него болит спина. Поэтому папа берет подушку, в ответ сын рассказывает ему о новой плавной подвеске.
Наконец, отец, видя все эти новшества, хочет чтобы сын позволил ему повести машину.
Конечно, мой краткий пересказ не передает живого юмора диалогов на испанском языке, но дает представление о восприятии российского внедорожника за рубежом. Его по-прежнему любят и с удовольствием приобретают.
Спасибо за ваши лайки и подписку. Видеоролик в оригинальном качестве можно посмотреть здесь: