Поезда "Стрела" ("Красная стрела", "Серебряная стрела", "Белая стрела") набирают скорость до 360 км/ ч и соединяют большие города Италии: Турин, Милан, Болонью, Флоренцию, Рим, Неаполь, Салерно. Они ходят по высокоскоростным железным дорогам. Поезда "Серебряная стрела" и "Белая стрела" развивают меньшую скорость, нежели "Красная стрела", и делают большее количество остановок на маршруте.
I treni freccia (Freccia Rossa, Freccia Argento e Freccia Bianca) sono treni che viaggiano fino a 360 km/h e collegano le grandi città italiane come: Torino, Milano, Bologna, Firenze, Roma, Napoli, Salerno. Utilizzano le linee ad Alta Velocità. I treni Freccia Argento e Freccia Bianca sono meno veloci del Freccia Rossa e fanno più fermate tra una stazione e l’altra.
Междугородние поезда развивают максимальную скорость в 200 км / ч и соединяют важные города Италии. Они останавливаются несколько раз на промежуточных станциях. Среди таких поездов есть те, где требуется обязательное предварительное резервирование сидячего места. Междугородние поезда соединяют более 200 станций.
I treni Intercity hanno una velocità massima di 200 km/h e collegano città importanti con un numero ridotto di fermate in stazioni intermedie. Sono treni dove è richiesta la prenotazione obbligatoria del posto a sedere. I treni Intercity collegano oltre 200 stazioni.
Главная особенность таких поездов заключается в том, что они связывают города, находящиеся на большом расстоянии друг от друга, а переезд совершается ночью. При путешествии ночным поездом (в плацкартном или купейном вагоне) пассажир покупает на станции билет с отмеченным там спальным местом. Помимо билета пассажир должен показать персоналу поезда (кондуктору) действительный документ, удостоверяющий его/ её личность (карту ID или паспорт).
La caratteristica principale di questi Treni è che collegano città molto distanti tra loro ma viaggiando di notte. Per effettuare viaggi a bordo dei treni Notte (Cuccette, VL) il passeggero acquista in stazione un biglietto nominativo con assegnazione del suo posto. Oltre al biglietto, una volta a bordo del treno, bisognerà esibire al personale viaggiante (controllore) anche un valido documento d’identificazione (carta d’identità o passaporto).
Региональный или местный поезд делает остановки на всех станциях и соединяет различные города одного региона (к примеру, Венецию с Падуей или Вероной).
Il treno "Regionale" o "Locale" è un treno che si ferma in tutte le stazioni e collega le varie città della stessa regione (ad esempio: Venezia con Padova o Verona).