Недавно в моем увлечении корейским кино возник интерес к комедиям разных лет, и среди них обнаружила прекрасный кинофильм 2014 года «Мисс бабуля». Причиной обращения к нему послужило то, что в нем приняли участие сразу два актера, привлекшие мое внимание в последнее время и даже запавшие в душу –это Джинён и Ли Джин Ук. Да еще появляется в эпизодической роли обаятельнейший Ким Су Хён – еще одна веская причина для горячего желания познакомиться с этой комедией.
Кинофильм "Мисс бабуля" действительно очень смешная комедия – все два часа экранного времени я смеялась почти непрестанно, даже когда слезы текли из глаз в мелодраматических эпизодах. Привлек и удивительный фантастический сюжет – О Маль Сун, 74-летняя мать семейства (ее сыграла очень известная актриса На Мун Хи, приглянувшаяся мне в дораме «Мои дорогие друзья»), неожиданно становится моложе на 50 лет и, став девушкой, сохраняет свой неуемный характер и все повадки старой женщины. Правильный перевод названия фильма – «Подозрительная девушка» более точно передает содержание фильма .
То есть центром фильма становится О Маль Сун в молодом варианте – ее замечательно, талантливо играет Щим Ын Гён (снималась в фильме "Солнечные" и недавней комедии "Брачная гармония"). Как произошло это превращение? У старой женщины непростые отношения в семье – с сыном, невесткой и внуками (впрочем, внук Джи Ха – единственная родственная душа), они часто приводят к конфликтным ситуациям. Бродя как-то по улицам, она заходит в фотостудию, владелец которой посчитает старую женщину еще очень даже ничего, ничуть не хуже, чем в молодости. И когда Маль Сун вышла из фотостудии, она загадочным образом помолодела. Тогда она изменит химическую завивку на прическу любимой актрисы Одри Хепберн, чья фотография в витрине фотостудии и привлекла ее. Но этого здания героиня, вернувшись, не найдет – оно таинственным образом исчезнет. Изменение внешности потребовало от Маль Сун нового имени - она выбрала имя своего кумира и назвалась О Ду Ри. Надо видеть, как героиня изумляла всех и особенно друзей и близких (ей пришлось не возвращаться домой) несоответствием манеры поведения и общения внешнему виду молодой женщины. В этом как раз и заключался сильный комедийный эффект. Надо думать, актрисе довелось использовать немало наблюдений и тренировок, чтобы скопировать у своей старшей коллеги походку ее героини, мимику, характер телодвижений, особенности речи. Игра актрисы выше всяких похвал, ее комедийное дарование вызывает восхищение отсутствием какого-либо комикования.
Прежде всего бабушке хочется помочь любимому внуку - его-то и играет Джинён, и его друзьям, неудачливым музыкантам, исполнителям в стиле heavy metal. Джи Ха восхищается девушкой, видит в ней воплощение женского идеала, а для нее, вернее, для бабушки, он красавчик, потому что уж очень похож на деда (в ее воспоминаниях рано умерший муж очень напоминает внука). И вспомнив свою молодость, свой неплохой голос и любовь к песне, героиня становится солисткой музыкальной группы внука. Экстравагантное поведение сказывается на ее исполнительской манере, в которой, как ни странно, много душевности, и это поможет группе успешно дебютировать на телевидении.
Хотя главным оценщиком пения героини станет телевизионный продюсер в исполнении Ли Джин Ука, профессиональное внимание которого героиня вначале примет за происки извращенца, а потом очень увлечется им, его добротой и привлекательной внешностью. А он сначала заинтересуется красивым голосом О Ду Ри и исполнение старинной песни, полное душевной силы, объявит новым направлением в современной музыке. Одновременно в нем проснется мужской интерес к необычной девушке, и свою тягу/притяжение к героине он объяснит тем, что в ее облике он видит свою рано умершую маму.
И только давнему воздыхателю бабушки (актер Пак Ин Хван) удастся угадать в подозрительной девушке свою старую подругу, да так ей позавидовать, что вспомнит свои молодые годы, сядет на мотоцикл в байкерском одеянии, чтобы заинтересовать ее. И ему удастся даже найти ту же чудесную фотостудию – именно этим обстоятельством объясняется появление красавца в облике Ким Су Хёна (внимание! - если продолжать далее, то возникнет, если уже не возникла, угроза спойлеров). Можно только намекнуть: героине предстоит сделать выбор между молодостью, ее преимуществами и старостью, долгом матери и бабушки, любящей своего единственного сына и любимого внука.
В общем, этот фильм стал очень веселым, остроумным зрелищем, которое, верю, доставит зрителям огромное удовольствие, заставит сопереживать полюбившимся героям, восхищаться игрой всех актеров без исключения. А главное – он наполнен проникновенной душевностью, той самой, которая прозвучит во всех песнях, исполняемых в фильме героиней - мисс бабулей.
Если понравилась статья, ставьте лайки, подписывайтесь, оставляйте комментарии. Спасибо!
