После окончания съемок клипа на нашумевшую и побившую все мыслимые и немыслимые рекорды в сети песни Dynamite, у парней взяли интервью, которое состоит из нескольких вопросов, но суть в том, что ответы на них нужно дать в течение семи секунд. Я перевела его на русский язык, напомню, что мой перевод не профессиональный, любительский, не слово в слово, но надеюсь, что суть его Вы поймёте.
В начале, парни поздоровались и представились, хотя ARMY старожилы прекрасно знают, кто есть кто в BTS, как зовут ребят и как они выглядят, но всё же, каждый день фанатов группы становится всё больше и не все новички могу сразу запомнить парней, поэтому их приветствия и представления в начале интервью, не только дань этикету, но и помощь новичкам. Видео BTS - 7-Second Interviews в конце статьи. Приятного Вам прочтения и просмотра 🌺🌺🌺
Первый вопрос: какая Ваша любимая хореография в Dynamite?
Каждый из парней показал свою любимую часть хореографии жестами.
Второй вопрос: с чем у Вас ассоциируется песня Dynamite?
Джин: чем-то напоминает IDOL MV, где были яркие, блестящие цвета, а так же весёлый и зажигательный дискотечный мотив.
Тэ Хён: радуга, да это радуга.
Шуга: Dynamite прекрасно подходит для прослушивания, когда вы едете на машине, путешествуете, песня весёлая.
Нам Джун: под Dynamite хорошо тренироваться.
Третий вопрос: секретное оружие Dynamite?
Джей Хоуп: пожалуй, это сложная хореография.
Чимин: отличная музыка и прекрасная постановка танцев.
Чон Гук: я надеюсь, что Вам понравится музыкальный клип и…(не успел да?)
Потом был перерыв в вопросах на мимимишные позирования для АРМИ, чтобы они смогли сделать фотографии и скрины.
Четвёртый вопрос: что ы Вы хотели скушать после сегодняшних съемок?
Чимин: Персики!? (хотел сказать кимбап)
Пятый вопрос: когда Вы послений раз смеялись от души?
Шуга: В последнее время, было много смешных моментов, например вчера Чон Гук…семь секунд прошли (хмм…ладно)
Шестой вопрос: чем Вы увлеклись за последние дни?
Тэ Хён: я смотрел много фильмов.
Седьмой вопрос: что Вы делаете, когда приходите домой?
Чон Гук: я либо ложусь отдыхать, либо мою посуду (смеётся).
Восьмой вопрос: когда и что Вы готовили в последний раз?
Нам Джун: хмм…это было на шоу BTS In the SOOP, пасту Алио Олио.
Девятый вопрос: скажите что-нибудь для АРМИ на английском?
Джей Хоуп: Ladyes and gentltmen i got the medicine so you should keep ya eyes on the ball huh…Леди и джентльмены, у меня есть лекарство, так что следите за мячом……(смеётся)
Десятый вопрос: что-то, что Вы всегда носите в своём рюкзаке?
Джин: ммм…Ложка, в моём рюкзаке есть ложка, хотя я ей никогда не пользуюсь.
Одиннадцатый вопрос: что Вы хотите успеть сделать до конца этого года?
Нам Джун: я бы хотел побывать на берегу моря.
Чон Гук: до конца года, я хотел бы больше разговаривать с иностранцами.
Джей Хоуп: до конца этого года? Ммм…усердно учиться.
Шуга: я работаю над собой, хочу достигнуть гармонии во всём, решить все проблемы.
Тэ Хён: до конца этого года…ммм…я хочу выпустить микстейп.
Джин: я бы хотел провести концерт, не уверен, что это будет возможно, но я продолжу усердно работать.
Чимин: я бы хотел записать альбом и сыграть в спектакле (мюзикле).
Двенадцатый вопрос: Что Вы пожелаете АРМИ?
Тэ Хён: привет АРМИ, мы вернулись с нашим новым треком Dynamite. Мы очень скучали, по Вам, поэтому постарались вернуться как можно быстрее.
Нам Джун: прошло всего три дня, после нашего возвращения, я все ещё не могу поверить в это, надеюсь, что Dynamite станет для Вас огромным зарядом энергии в эти жаркие летние дни.
Чон Гук: я надеюсь, что лирика Вам понравится, слушая её, Вы сможете подпевать, ведь песня на английском языке, мы очень старались над произношением, надеюсь, у нас всё получилось.
Чимин: если наша новая песня сможет кого-то утешить или заставит улыбнуться, это сделает нас счастливыми.
Джёй Хоуп: прошло много времени, мы записали песню и сняли на неё клип, я знаю, что АРМИ любят нас и я хочу, чтобы вы тоже почувствовали нашу любовь.
Чон Гук: наша хореография сложная, но она действительно милая, я надеюсь, что она Вам понравится.
Джин: надеюсь, что АРМИ понравится Dynamite и в холодные, мрачные, дождливые дни, эта песня согреет Вас.
Шуга: мы очень долго работали над песней и хореографией к ней, мы хотели показать Вам свою любовь и не сомневаемся, что Вы почувствуете её 💖💖💖
Джин: давайте все вместе наслаждаться Dynamite.
Нам Джун: я надеюсь, что Ваше лето будет таким же прекрасным, как и мои волосы (шутит).
Тэ Хён: Я люблю Вас 💜💜💜
Шуга: наша любовь к Вам похожа на Dynamite.
Чимин: надеюсь, Вы будете счастливы, всегда. Я люблю Вас 💞💞💞
Не забывайте подписываться на канал, ставить лайки и оставлять комментарии)))
#южная корея #поп-культура #к-поп #песни #клипы #творчество #искусство #youtube #азия