Потому что у нее такой габитус. Но, на самом деле, можно.
Про габитус активно начал говорить французский социолог Пьер БурдьЁ. Если давать определение, то лучше всего габитус можно охарактеризовать как то, что социальное делает с Вашим телом. Когда женщина говорит в турецком пятизвездочном отеле на отдыхе (на которой копили два года) швейцару, открывшему дверь: «Ну что Вы, не надо, я сама». Когда к Вам не подойдет консультант в дорогом бутике, не потому что плохой работник, а потому что по Вас видно, что на экскурсию пришли, платье двумя пальцами берете и ценник ищите. Почему этот чувак на Ренже не пригласит Вас замуж (извините).
Помните эти истории, про то, как кто-то выиграл кучу денег, но это ничего ему не принесло – в лучшем случае? Потому что габитус деньгами не исправишь (по крайней мере, такими, внезапными). Этот кто-то просто вместе фунфырей стал пить дорогой вискарь, но продолжал также пользоваться легкодоступными женщинами и валяться на диване. Поэтому (но не только, конечно) бедным сложно разбогатеть, а социальные слои, как бы их не называли, продолжают существовать.
Дело не в том, что надо просто взяться за ум, контролировать и так далее. Не все можно контролировать. Вы пробовали одновременно засунуть две руки в пальто, который Вам подал мужчина с другим габитусом? То-то же. Или, когда первый раз в Москве, не получить дверью в метро по голове и, не отрываясь от чата в телефоне, спрыгнуть с эскалатора?
Не, в отличие от БурдьЁ, я оптимист. В конце концов, есть курсы актерского мастерства, работа над собой и изменение среды вокруг. На четвертый раз эта женщина в турецком отеле будет возмущаться, что дверь ей открыли недостаточно почтительно. Или можно изобразить из себя что-то другое, если на женщину из высшего общества я никак не тяну. И нефиг мне пальто подавать, это меня объективирует. Но, стоит помнить, что во-первых, Вы все равно иногда будете прокалываться на примитивных вещах, которые другие, родившиеся в этой среде, впитали с молоком матери; во-вторых, Ваше тело все равно будет говорить больше, чем Вы хотите. Так договоритесь с ним (телом), о том, кем Вы хотите, чтобы Вас видели.
Кстати, почитайте биографию самого Бурдье. Тут еще маргинал вообще т с так себе габитусом. Но какой молодец