История зарождения ремесла
Техника резьбы по черепаховой кости зародилась в Китае и была завезена в Португалию в 16 веке. После того как порты города Нагасаки открылись для иностранных судов, ремесло стало развиваться и в Японии.
В то время черепахи были символом долголетия наряду с журавлями, из панцирей черепах делали заколки для волос, гребни и палочки для еды, но из-за их высокой цены купить их могли только знатные люди.
Данные изделия настолько понравились японцам, что императору
Хигасияме пришлось ввести "сумптуарный закон" - закон против излишней роскоши, в котором запрещалось ввозить бекко в Японию.
Поэтому, японские ремесленники начали вылавливать местных морских черепах. До 60-70х годов 20-го века бекко было очень распространено, однако вследствие интенсивного вылова морских черепах, их популяция стала резко снижаться и японские власти запретили отлов морских черепах. На данный момент этим ремеслом занимаются всего несколько мастеров.
Процесс изготовления
Этап 1. Дизайн, подбор материалов
Основываясь на чертеже, мастер изготавливает шаблоны из прозрачного пластика и приступает к подбору материалов. Как правило, для каждого изделия материалы подбираются индивидуально. Условно можно выделить три разных класса панцирей. Чем выше класс, тем меньше вкраплений черного и больше желтого или золотистого цвета.
Этап 2. Обработка материала
После того как материал подобран, мастер делает разметку и далее при помощи лобзика вырезает небольшие заготовки. Нужно быть очень осторожным, поскольку ошибка может привести к порче дорогостоящего материала.
Как правило, толщины одной пластины недостаточно для изготовления, поэтому приходится подобно пазлу собирать детали из нескольких пластин как показано на рисунке ниже.
Этап 3. "Склеивание" деталей
Я поставил кавычки не просто так, на самом деле для присоединений пластин не используются какие-либо клейкие вещества.
Пластины обвязываются ниткой и погружаются в воду, для того чтобы смягчить материал, и он стал более податливым к обработке. После пластины покрывают тканью и помещают между деревянных досок, а поверх них кладут нагретые металлические пластины.
Склеивание происходит при высокой температуре и давлении. Для этого используются специальный пресс.
Этап 4. Отделка и полировка
Основной характерной чертой бекко является ее блеск. Для этого детали многократно полируются на шлифовальном станке. Также используется сухой японский хвощ, его использовали еще во времена Эдо.
Все края детали обрабатываются сначала рашпилем, а затем напильником. В завершении проводят полировку воском и соединение всех деталей в одну конструкцию.
Бекко в наше время
На данный момент в Японии согласно конвенции о международной торговле запрещено ввозить и вывозить панцири морских черепах. В настоящее время используется японское сырье, которое было импортировано к концу 1992 года.
В связи с уменьшением популяции морских черепах во всем мире, потребуется еще много десятилетий, прежде чем станет возможным использование панцирей для этого ремесла.
Видео о полном процессе изготовления вы сможете найти на моем ютуб канале NihongoRus.
Спасибо за внимание!