Часто начинающие изучать немецкий путаются в выборе временных предлогов - IM, AM или UM?
На самом деле запомнить это очень просто:
- im (in) употребляется там, где речь идёт о чём-то, что длиннее 24 часов (одного дня);
- am - там, где что-то укладывается в 24 часа (но НЕ называется точное до конкретных часов/минут время);
- um - всегда с точным временем.
Посмотрите на примерах:
- im Juni, im Sommer, in der Woche, im Winter, im Jahre 2009...
- am Sonntag, am Nachmittag, am Morgen, am Abend...
- um 7 Uhr, um 22 Uhr, um 14:45...
Исключений совсем немного:
- am Wochenende - выходные, вроде два дня, а не один, но ведь они так быстро пролетают, что как один день...
- um Mitternacht - в полночь (в принципе, точное время, хотя am Mittag - в полдень)
- in der Nacht - ночью, вроде меньше 24 часов, но длится как целую вечность (особенно для тех, кто чего-то ждёт и не спит)
P.S. an или am (in или im) зависит от рода последующего существительного и/или наличия за ним артикля или другого слова, которое уже выражает падеж. На начальном этапе самое главное научиться выбирать в принципе - am или im... А позднее (с изучением Dativ) придет понимание разницы:
- am nächsten Tag
- an einem Tag
- im Sommer
- in welchem Monat
- in der Woche
Упражнение
Вставьте верный предлог. Ответы ищите в конце статьи:
... der Nacht, ... Juli, ... Mittag, ... Mittwoch, ... der Woche, ... Mitternacht, ... 12 Uhr, ... Vormittag, ... Sommer, ... nächsten Jahr, ... 00:25, ... Wochenende, ... nächsten Tag, ... 19 Uhr, ... nächsten Semester, ... späten Abend, ... letzten Jahr, ... Frühling, ... Nachmittag, ...17:15 Uhr, ... Februar.
Спасибо, что читаете мои статьи. Лайки, комментарии, репост, подписка очень приветствуются!
Ответы:
in der Nacht, im Juli, am Mittag, am Mittwoch, in der Woche, um Mitternacht, um 12 Uhr, am Vormittag, im Sommer, im nächsten Jahr, um 00:25, am Wochenende, am nächsten Tag, um 19 Uhr, im nächsten Semester, am späten Abend, im letzten Jahr, im Frühling, am Nachmittag, um 17:15 Uhr, im Februar.