Сегодня мы продолжим чтение Книги Бытия, а конкретней её вторую главу и так начнём:
Синодальный перевод.
- Так совершены небо и земля и все воинство их.
- И совершил Бог к седьмому дню дела Свои, которые Он делал, и почил в день седьмый от всех дел Своих, которые делал.
- И благословил Бог седьмой день, и освятил его, ибо в оный почил от всех дел Своих, которые Бог творил и созидал.
- Вот происхождение неба и земли, при сотворении их, в то время, когда Господь Бог создал землю и небо,
- и всякий полевой кустарник, которого еще не было на земле, и всякую полевую траву, которая еще не росла, ибо Господь Бог не посылал дождя на землю, и не было человека для возделывания земли,
- но пар поднимался с земли и орошал все лице земли.
- И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лице его дыхание жизни, и стал человек душею живою.
- И насадил Господь Бог рай в Едеме на востоке, и поместил там человека, которого создал.
- И произрастил Господь Бог из земли всякое дерево, приятное на вид и хорошее для пищи, и дерево жизни посреди рая, и дерево познания добра и зла.
- Из Едема выходила река для орошения рая; и потом разделялась на четыре реки.
- Имя одной Фисон: она обтекает всю землю Хавила, ту, где золото;
- и золото той земли хорошее; там бдолах и камень оникс.
- Имя второй реки Гихон [Геон]: она обтекает всю землю Куш.
- Имя третьей реки Хиддекель [Тигр]: она протекает пред Ассириею. Четвертая река Евфрат.
- И взял Господь Бог человека, [которого создал,] и поселил его в саду Едемском, чтобы возделывать его и хранить его.
- И заповедал Господь Бог человеку, говоря: от всякого дерева в саду ты будешь есть,
- а от дерева познания добра и зла не ешь от него, ибо в день, в который ты вкусишь от него, смертью умрешь.
- И сказал Господь Бог: не хорошо быть человеку одному; сотворим ему помощника, соответственного ему.
- Господь Бог образовал из земли всех животных полевых и всех птиц небесных, и привел [их] к человеку, чтобы видеть, как он назовет их, и чтобы, как наречет человек всякую душу живую, так и было имя ей.
- И нарек человек имена всем скотам и птицам небесным и всем зверям полевым; но для человека не нашлось помощника, подобного ему.
- И навел Господь Бог на человека крепкий сон; и, когда он уснул, взял одно из ребр его, и закрыл то место плотию.
- И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену, и привел ее к человеку.
- И сказал человек: вот, это кость от костей моих и плоть от плоти моей; она будет называться женою, ибо взята от мужа [своего].
- Потому оставит человек отца своего и мать свою и прилепится к жене своей; и будут [два] одна плоть.
- И были оба наги, Адам и жена его, и не стыдились.
Теперь по традиции , этот текст на Церковнославянском языке:
Подведём небольшое личное умозаключение;-Бог создал рай и засадил его Всякими растениями, деревьями плодами богатыми и вселил животных, при этом как мы прочитали в животных не было инкстинкта пожирать друг друга. Для ухода за Раем Бог создаёт первого человека, что удивительно позже создаёт ему жену, то-есть изначально женщина за человека не признавалась. Заповедал Бог пользоваться им всеми благами рая, кроме плодов древа познания, т.к несёт оно смерть живому. Понятие стыда так-же отсутствует у первых людей, скорей всего, что по подобию БОГА создан был человек. В данной главе мы можем определить примерное географическое расположение Рая, что и делали учёные географы предыдущих поколений и наши современники, но увы для человечества Рай на земле наверно утерян.