Шахерезада — главная героиня цикла персидских сказок "Тысяча и одна ночь". Обладательница изумительной красоты и, самое главное, недюжинного ума и дара сказочницы. Именно она повествует о приключениях сказочных героев и первую сказку начинает о царе Шахрияре. В течение 1001 дней ей удаётся избежать казни, за это время она рожает трёх сыновей халифу. Но когда она устаёт сочинять истории, выясняется, что Шахрияр уже давно её полюбил и помиловал. Так она становится его женой.
По мотивам персидских сказок снято много фильмов, однако, не везде присутствует Шахерезада. Я нашла 5 её образов в кино.
1. Трилогия сказок Шахерезады, СССР, Сирия, 1985-1987
Начнём с наиболее известной россиянам трилогии режиссёра Тахира Сабирова, производства СССР (Таджикфильм) совместно с Сирией (Ганем-фильм). Трилогия состоит из частей:
1. «Ещё одна ночь Шахерезады», 1985 г. В главных ролях Лариса Белогурова (Малика) и россиянин, сын арабского учёного, АдельАль-Хадад (Азамат).
Листайте галерею фотографий влево
2. «Новые сказки Шахерезады», двухсерийный фильм, 1986 г. В главных ролях Тамара Яндиева (принцесса Эсмэгюль — дочь халифа) и Улугбек Музаффаров (башмачник Маруф).
3. «Последняя ночь Шахерезады» 1987 год. Это новая история принцессы Эсмигюль и её возлюбленного Маруфа, главные роли также исполняли Яндиева и Музаффаров.
Во всей трилогии в роли Шахерезады снималась Елена Тонунц, а в роли царя Шахрияра, режиссёр и сценарист этих произведений, Тахир Сабиров. Примечательно, что натуральные съёмки проходили в разных точках мира: в Сирии - г. Алеппо (Цитадель), г. Дамаск (дворец Аль-Азма), на развалинах знаменитой Пальмиры и в сирийской пустыне; в Крыму (Ливадийский дворец и ханский дворец в Бахчисарае); в Бухаре (комплекс Пои-Калян). Это вам не компьютерная графика на зелёном полотне. В фильмах показаны красивые восточные танцы, которые исполняют танцоры и артисты балета. Все фильмы трилогии имеют довольно высокие рейтинги в Кинопоиске, выше 7,5. Я помню, как в детстве любила рисовать Шахерезаду после этих фильмов.
2. «Шахерезада», Франция, Италия, Испания, 1963
В этой драме рассказывается о жизни и любви само́й Шахерезады. Но такого сюжета в персидских сказках ещё не было. Ведь, после полных опасности приключений, она становится женой не халифа, а его подданного – Рено де Вилькруа, в роли которого снимался Жерар Баррэ, а в роли Шахерезады – Анна Карина. Мне кажется, её образ больше похож на Клеопатру.
3. "Алладин и его волшебная лампа" США, 1986
Приключенческая комедия Тима Бёртона, где в роли сказочницы снималась Шелли Дюваль, а в роли султана Джозеф Махер. Главные герои Аладдин — Роберт Кэррадайн, и принцесса Сабрина – Валери Бертинелли. Это один из неизвестных фильмов Бёртона, его очень трудно найти. Фотография Дюваль взята из списка актёров к фильму, прилагаемого к странице в Википедии.
4. «Тысяча и одна ночь», Франция, 1990
Это кинокомедия Филиппа де Брока. В роли Шахерезады снималась очаровательная и юная Кэтрин Зета-Джонс, кстати, это её первая роль. Здесь много героев из персидских сказок: Алладин, Синдбад и другие. А Джин из лампы путешествует во времени и помогает Шахерезаде при помощи «волшебных» предметов из XX века. Таких приключений у Шахерезады ещё не было.
5. «Арабские приключения», Германия, Турция, Иордания, США, 2000
В переводе название заменили на "Арабские приключения", хотя в оригинале читается как "Арабская ночь". По этому не путайте с одноимённым английским фильмом 1979 года, Кевина Коннора, "Арабские приключения" (там нет Шахерезады).
Это двухсерийный приключенческий фильм - фэнтези Стива Бэррона. Где Шахерезада (Мили Авитал), влюблённая в султана с детства, вызывается стать его женой. Это яркая интерпретация персидских сказок, с богатым использованием компьютерной графики и красочных спецэффектов, что соответствует духу нашей цифровой эпохи. В фильме играют голливудские звёзды и даже скрипачка Ванесса Мэй, в роли возлюбленной Алладина.
Читайте мою статью: "Вий" - сравним 4 экранизации. Какая панночка лучше?"
Всем приятных просмотров! Подписывайтесь на мой канал!