В преддверии начала учебного года, а также просто для взрослых, которым всегда хорошо бы иметь под рукой ручку, публикую весёлый текст, мотивирующий никогда ручку не забывать.
Идея не моя, я встречала в интернете подобные вещи на английском, решила перевести на немецкий.
И лексику вспомнить можно, и посмеяться. И объяснить, почему за отсутствие ручки ругать можно.
Лексика, которую, возможно, стоит пояснить:
das Abitur - экзамен, в результате сдачи которого немецкие школьники получают аттестат по окончанию школы (аналог нашего ЕГЭ). Без него нельзя поступить в университет.
das Studium - высшее (!) образование (в отличие от Lernen - обучение в том числе в школе)
Uni - сокращение от die Universität
dünn - худощавый
hässlich - страшный, некрасивый
die Hochzeit - свадьба
die Einsamkeit - одиночество, einsam - одинокий
die Krankheit - болезнь
der Tod - смерть
Спасибо, что читаете мои статьи. Лайки, комментарии, репост, подписка очень приветствуются!
