Вводная.
Я ремонтирую обувь. В каблуках втулки внутренним диаметром 3 миллиметра (туда загоняется крепитель).
А белорусская фабрика Sivelga начала ставить каблуки с диаметром втулки 2.8 миллиметра. Естественно, весь отлаженный процесс пошёл немного не так. Можно было, конечно (и нужно) сделать, но всё это сопровождалось шутками и прибаутками.
То есть вот эту втулку (часто из калёного металла, или глухую, или тонкостенную, что и сверлить-то и нечего) нужно привести к диаметру 3.0):
Или обточить крепитель набойки, не пропустив момент. Или найти заранее гвозди подходящего диаметра. Но у них обычно маленькие шляпки. Короче, веселуха та ещё.
И вот, сижу занимаюсь некоторое время с этими каблуками, думаю, надо передохнуть. Откидываюсь на спинку, смотрю вдаль и в сердцах говорю:
- Сука сивельговская.
А в дверях стояла девочка, которая пришла собеседоваться для работы на швейной машинке к нашей зашивщице. И она работала на "Сивельге".
Это я узнал уже потом. Девочку взяли. Нужно ли говорить, какая у неё была боевая кличка? Хорошо, с юмором оказалась.
Да, конечно, потом она поняла, что я имею в виду, поняла, что я не агрессивный человек, много чая было выпито и много всего прочего.
Но это чувство неловкости... С тех пор стараюсь быть очень аккуратным в словах и выражениях. Даже если думаю, что никто не слышит.
А что у Вас было стыдного и одновременно курьёзного?