Эта история произошла с будущим папой римским Иоанном XXIII, когда он был всего лишь пиратом Бальтазаром Косса.
Балтазар был очень любвеобильным мужчиной. И когда он встретил красавицу Яндру, он не смог устоять и влюбился.
Яндра, кроме того, что была красива, была еще образованной, умной и интересной женщиной. За это, в те славные времена (14 век), церковь решила сжечь прекрасную Ядру, обвинив в колдовстве.
Бальтазар не мог допустить этого и помог сбежать любимой из темницы. Но их схватили и вот они уже они сидят в заточении.
Тогда на выручку нашему герою приходит другая его любовница — Има (женщина, которая будет любить, и выручать его всю свою жизнь). Она хитростью проносит к нему в тюрьму напильник, которым Балтазар убивает стражников и покидает каземат.
После чего, с помощью опять же Имы, он связывается со своим братом-пиратом и они все вместе захватывают не только тюрьму, где томилась его любимая Яндра, но и целый город.
Любовь победила. И вместе с Яндрой они отправляются пиратствовать, а Има остается ждать его на берегу.