Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

1 сентября во Франции

Первое сентября во Франции. Как и в России, дети идут в школу. Однако, нет ни белых блузок, ни бантов, ни букетов. Это обычный школьный день, просто он первый в учебном году. «Но мы же не купили букет?» — Я смотрю на мужа (он француз, мы с сыном русские). «Какой букет? Зачем?» — он смотрит на меня с удивлением. Поясняю: «В России есть традиция, что каждый ребенок идёт в школу с букетом. У вас такого не бывает?» «Сколько живу, ни разу не видел». «Когда я работала в Москве учительницей, если в классе 30 детей, они приносят 30 букетов. В России это какая-то традиция». «Не знаю, может быть, если ребёнок влюблён в учительницу, он, конечно, может принести ей букет. Но я такого никогда не встречал. А зачем вы это делаете в России?» «Чтобы выразить признательность и благодарность учителю?» «Если ребёнок захочет выразить признательность учителю, он может нарисовать для него рисунок. И совсем не обязательно делать это 1 сентября, рисунки можно дарить когда угодно. Учителя это очень ценят. Это и
Типичный французский класс в школе école maternelle
Типичный французский класс в школе école maternelle

Первое сентября во Франции. Как и в России, дети идут в школу. Однако, нет ни белых блузок, ни бантов, ни букетов. Это обычный школьный день, просто он первый в учебном году.

«Но мы же не купили букет?» — Я смотрю на мужа (он француз, мы с сыном русские).

«Какой букет? Зачем?» — он смотрит на меня с удивлением.

Поясняю: «В России есть традиция, что каждый ребенок идёт в школу с букетом. У вас такого не бывает?»

«Сколько живу, ни разу не видел».

«Когда я работала в Москве учительницей, если в классе 30 детей, они приносят 30 букетов. В России это какая-то традиция».

«Не знаю, может быть, если ребёнок влюблён в учительницу, он, конечно, может принести ей букет. Но я такого никогда не встречал. А зачем вы это делаете в России?»

«Чтобы выразить признательность и благодарность учителю?»

«Если ребёнок захочет выразить признательность учителю, он может нарисовать для него рисунок. И совсем не обязательно делать это 1 сентября, рисунки можно дарить когда угодно. Учителя это очень ценят. Это искренне и совершенно бесплатно».

Это искренне и совершенно бесплатно.

Следует отметить, что во Франции один и тот же учитель не ведёт класс «пожизненно».

Классный руководитель, как и учителя, меняются каждый год. Даже состав класса меняется ежегодно. Списки классов публикуются накануне первого учебного дня, так что кто будет классным руководителем и одноклассниками — это всегда сюрприз.

«Школа» начинается с трёх лет. Это «обязательное образование», не «хочу вожу — хочу не вожу». Никаких очередей на место нет и быть не может, раз образование обязательное — оно должно быть доступным и бесплатным. Независимо от национальности ребёнка.

С трёх лет, само собой, дети не посещают «уроки» в полном смысле этого слова. Их учат дисциплине, пользоваться фломастерами, карандашами и красками, вырезать ножницами и клеить аппликации. Большое внимание уделяется играм на свежем воздухе.

У одного педагога порядка 25 подопечных, ему помогают ассистенты.

А что вы думаете о традиции дарить букеты на первое сентября?
А в других странах это принято?