Романы британской писательницы и волшебницы слова Фрэнсис Хардинг ни на что не похожи. Она создает удивительные миры, в которых хочется пропасть навсегда. Хардинг словно смотрит на мир через камеру-обскуру, подчеркивая все удивительное и отмечая несоответствия. Мы выбрали 3 романа писательницы, которые понравятся любителям фэнтези и мрачных сказок.
Песня кукушки
Однажды утром Трисс просыпается сама не своя: голова как из ваты, все время хочется есть, сестра смотрит с ненавистью… У девочки есть всего три дня, чтобы понять, кто она — человек или кукла, которой заменили настоящую Трисс?
«„Песня кукушки“ была вдохновлена фольклором о подмене. С детства эта тема меня живо волнует: двойники, доппельгангеры, злая тень. Мне даже снились кошмары, что люди, которым я доверяла, оборачивались вовсе не теми, кем они казались! Пока я изучала фольклор о подменах, меня особенно испугало то, как семьи обращались с подменышами: их бросали в огонь, топили в воде, избивали», — Фрэнсис Хардинг.
Дерево лжи
За этот роман Хардинг получила премию Costa Prize и стала вторым после Филипа Пулмана детским автором, который удостоился этой награды.
Фейт расследует смерть отца, погибшего при загадочных обстоятельствах, и находит волшебное дерево. Если нашептать его листочкам некую ложь, а затем убедить в ней как можно больше народа, можно съесть плод с дерева и узнать какую-то правду, соизмеримую с твоей ложью.
«Дерево, которое питается ложью, ожило в моей голове только после того, как я поместила героев в викторианский период, в эпоху респектабельных фасадов, двойных стандартов, страшных секретов и обмана — всего, чего только может пожелать дерево, которое питается ложью», — Фрэнсис Хардинг.
Свет в глубине
Действие нового романа Хардинг разворачивается в альтернативном волшебном мире, на архипелаге, который называется Мириедом. Веками островитяне жили в трепете и страхе перед богами, обитавшими в морских глубинах — ужасными монстрами, способным проглатывать корабли целиком. Затем случился великий Катаклизм — боги поубивали друг друга, и никто не знает, почему это случилось.
Главный герой Харк зарабатывает себе на жизнь мелким воровством. Однажды вместе он погружается в опасные воды Подморья и находит там частицу бога, которая кажется еще живой. За артефактом охотятся контрабандисты, ученые и религиозные фанатики, не понимая, что он — вовсе не благословение морских богов... а их проклятие.
Все романы Фрэнсис Хардинг на русском языке можно найти здесь.
Читайте также:
«Серафимы небес той любви нам простить не могли». Жизнь и смерть Эдгара По и его Аннабель Ли;
Писательница нашла 100-летнее письмо родственников, спасшихся с «Титаника»;
Сказки для взрослых: серьезный Young Adult от современного классика