Найти тему
Германия и Я

Как выглядят немецкие упаковки русских продуктов

Всем привет и спасибо, что заглянули на мою страничку! С вами Саша, и сегодня мы вместе прогуляемся в самый обычный немецкий магазин и посмотрим, какие русские продукты нам там предложат.

Я уже много раз говорила о том, что при большом желании в Берлине - да и во всей Германии - можно организовать себе маленькую Россию. Отовариваться в русских магазинах и всегда иметь на полке семечки от Мартина и сгущенку по ГОСТу. Но мне, поскольку я живу в турецком районе, ни одного близлежащего русского магазина, к сожалению, не досталось. И приходится довольствоваться тем, что имеется в наличии.

А в наличии имеется абсолютно обычный немецкий магазин LIDL, что в двух минутах от моего дома. И в нем можно найти:

Вареники в лучших традициях - с картофелем и грибами, по украинскому рецепту. Они так и называются "Vareniki", но для немцев есть еще и краткое пояснение - "тестовые мешочки с начинкой". И просто классика немецкого стиля - 100% вегетарианский продукт. Кстати, в этом же Лидл мне иногда и пельмени попадались. Но в этот раз не повезло.

-2

Про кефир я тоже уже рассказывала. Он у нас в магазине только "fettarm", что означает "обезжиренный". И действительно, в нем всего 1,5% жирности. Но уж какой есть.

-3

Немецкое засахаренное конденсированное молоко - это наша сгущенка. Жирность 9%. Интересно, а в нашей синей, которая по ГОСТу сколько?

-4

Творог аж в двух вариантах - разница в жирности. Для немцев он называется "зернистый сливочный сыр". Но хоть как назови - а девочки говорят, что из этого творога даже сырники ничего получается.

-5

И почему-то шпроты. Если сложить все вместе, получится продуктовая корзина идиота 😂. А семечек жареных в кожуре нет - и это моя боль!

Если вам интересно узнать правду о том, как живет Германия и как живут наши в Германии, ставьте лайк 👍 и подписывайтесь на этот самый мой Блог.

Ваша Саша