Не стоит считать, что на русском авторы совершенно не сочиняют фантастических историй для детей. Не так давно было пост про цикл скоро выходящий цикл "Восьмирье" Марины Ясинской, а сегодня позвольте вспомнить одну из самых известных эпопей украинских (ныне наверное уже американских) русскозычных авторов Марины и Сергея Дяченко.
Сергей Дяченко - врач-психиатор по образованию, в прошлом исследователь (кандидат биологических наук), тем не менее предпочёл карьере биолога или медика путь творческого работника. После окончания сценарного факультета ВГИК работал на телевидение в качестве сценариста научно-популярных и художественных лент, в том числе известного 6-серийного сериала «Hиколай Вавилов».
Марина Дяченко (Ширшова) - актриса, выпускница Киевского театрального института.
Случайная встреча Марины и Сергея дала начало, наверное, самому плодотворному дуэту в русскоязычной фантастике, коллекция литературных премий и наград Дяченко уже, наверное, высотой с Эйфелеву башню. А среди трёх десятков романов есть и несколько для детей, в том числе и цикл "Ключи от королевства". Эти книги рассказывают историю тринадцатилетней Лены.
Жизнь Лены не очень складывается: отношения с матерью не очень ладятся, в школе у неё совсем нет друзей. Но случайная встреча с королем Обероном меняет всё. Теперь Лена - Маг Дороги, в её руках судьба волшебного Королевства, но главный враг девочки - она сама, её нерешительность, неуверенность в своих силах.
Состав цикла:
- 1. Ключ от Королевства. 2005.
- 2. Слово Оберона. 2005.
- 3. У зла нет власти. 2008.
Стоит отметить, что авторы хотя авторы пишут на русском, тексты романов на украинский переводили тоже они сами, поэтому на украинских изданиях нет указаний переводчиков.
Далее перейдём традиционно к обложкам.
