Добрый день.
К чему такая тема? Да просто потому что пандемия и прочее.... ну это звучит уже даже банально. Поэтому тема пришла из личного состояния.
Так когда вам плохо вы Sick or ILL?
Что нам говорит словарь-
Sick - относится к болезни или физическому состоянию затрагивающей человека или группу людей.
Обычно описывает короткие заболевания или недуги, такие как простуда, боль в желудке и прочее.
Ill - может означать плохой, бедный, нездоровый и больной.
ILL - более формальное слово, которое можно употреблять как с краткими по времени так и длительными заболеваниями или недугами.
Отсюда мы видим разницу, sick - менее формальное слово.
Для меня самое популярное выражение с sick
I am sick of you. / Меня от тебя тошнит.
С ill -
I feel ill. / Я плохо себя чувствую.
So, I am well now. Wish you the same./
Итак, мне сейчас хорошо. Желаю того же и вам.
Подписывайтесь. Задавайте вопросы. и Будьте здоровы.