HEY, FRIENDS!
Сегодня будем обсуждать поэтов, а точнее вечную тему их стихотворений - любовь.
Согласитесь, что иногда банального "I love you" бывает недостаточно, а выразить весь спектр своих чувств словами не представляется возможным.
Но у искусства как-то это получается! Так что сегодня обратимся на помощью к Ed Sheeran-у, чтобы выучить несколько душевных фраз о любви.
Let's go!
Tell me how to fall in love
The way you want me too
Скажи, как найти такую любовь,
Чтобы она была взаимной?
Да, найти по-настоящему ценного, нужного, "того самого" человека иногда очень сложно.
Но, если вы видите, что всё не так просто, что на этот раз ваши чувства особенные, то лучше рискнуть и открыться.
How would you feel
If I told you I loved you
Как ты отнесешься к этому,
Если я скажу, что люблю тебя?
Когда первый шаг сделан и всё складывается как никогда лучше, вами просто овладевает счастье - и это прекрасно.
Как же передать свои эмоции возлюбленному:
You're makin' me feel like maybe I Am somebody...
And you're makin' me feel like I'm loved by somebody
Благодаря тебе я чувствую себя чем-то стоящим,
И я чувствую, что я любим
I'm falling for your eyes
Я тону в твоих глазах
Your love was handmade for somebody like me
Твоя любовь создана для такого человека, как я
But ain't nobody need you like I do...
But ain't nobody love you like I do
Никто другой не нуждается в тебе так сильно, как я;
Никто другой не любит тебя так сильно, как я
Конечно, к сожалению, не всегда удается сохранить отношения, но главное - помнить:
A heart that's broke is a heart's been loved
Разбитое сердце - это сердце,
Которое однажды любило
И не всегда конец отношений - по-настоящему конец. Если чувства остаются прежними, то многое еще есть шанс вернуть. А если нет - в любом случае у вас останется память о дорогих моментах.
When I'm away I will remember how you kissed me...
Keep it deep within your soul
Когда мы расстанемся, я все равно буду помнить, как ты целовал(-а) меня…
Сохрани это в глубине своей души
На этом наши цитаты заканчиваются. А если вы послушали всю музыку, которые мы вам предоставили, то вы точно убедились, что любому под силу выразить свои эмоции в песне!
Время рисковать и говорить правду тем, кого любите!
So, guys! All that you should do is live, love and be happy!
Just do this!
Goodbye!
