Найти тему
KILL FOR PLAY

Как я вдохновилась на изучение испанского языка: 5 триллеров и 1 сериал

Оглавление

"Если в своё время вам понравилась "Закрытая школа", то после "***" вы будете вспоминать её как страшный сон "

Muy buenas! Доброго времени суток!

Как я уже упоминала, я - триллерный (и, конечно же, хоррорный) маньяк. И отдельное место в моём каменном и холодном сердечке занимают испанские триллеры. Серьёзно, для меня это, можно сказать, отдельный вид искусства.

Во время просмотра (если это был закадровый перевод) я вслушивалась в язык оригинала (а он был весьма приятным), который меня очень зацепил. В итоге мне захотелось увидеть картину в оригинальной озвучке, и, таким образом, многие из нижеперечисленных фильмов я пересмотрела не единожды.

Я таки влюбилась в испанский! И вот уже как год прошёл (а, возможно, и больше), и я потихоньку занимаюсь его изучением.

Моё знакомство с миром великолепных (не всех, конечно) испанских триллеров началось с "Бункера", трансляцию которого я случайно обнаружила в один из вечеров на каком-то киношном спутниковом канале и, увидев плашку "триллер", подумала, а почему бы и нет?

Давайте же с него и начнём!

P.S. Моих комментариев к фильму немного, лишь впечатления, так как любое слово может стать спойлером. Если хотите подробный разбор какой-либо картины, напишите в комментариях.

P.P.S Я, вроде, забавно пишу, даже где-то шутки проскальзывают. Почитайте, может, вам понравится мой "стиль".

1. Проверки до добра не доводят, хотя с какой стороны посмотреть...

Бункер (2011)

Кадр из фильма "Бункер" (2011)
Кадр из фильма "Бункер" (2011)

КиноПоиск: 7.2

IMDb: 7.4

Сюжет: Фильм начинается с того, что парень просматривает видеосообщение, посредством которого его девушка Белен, сбежавши и не предупредив, изъявляет желание расстаться и завершить отношения и просит молодого человека не искать её.

Адриан же (этот самый парень), будучи в отчаянии, отправляется напиваться в бар, где знакомится с официанткой Фабианой, которая в конце вечера отвозит его пьяного домой. После у них начинаются романтические отношения, и Адриан с Фабианой начинают жить вместе.

Но одним днём к ним заваливаются полицейские с заявлением, что Белен числится пропавшей без вести, и главным подозреваемым становится её бывший молодой человек.

Но совершал ли он какое-либо преступление? Это вы узнаете, посмотрев фильм.

Мини-отзыв: Очень интригующий и поучительный триллер, рассказывающий историю в буквальном смысле с двух сторон. Говорю загадками, но знающие понимают, о чём я. Рекомендую, очень.

2. "Самурай +" - нож, который режет всё

Платформа (2019)

Кадр из фильма "Платформа" (2019)
Кадр из фильма "Платформа" (2019)

КиноПоиск: 7.1

IMDb: 7.0

Сюжет: Действие фильма разворачивается в необычном месте, представляющем собой многоэтажную башню, на каждом из уровней которой проживают два человека. Уровни этой "многоэтажки" связывают квадратные отверстия посредине комнат, образующие вертикальный коридор, через который раз в день проезжает платформа с едой. Причём блюда не обновляются, и обитателям нижних уровней приходится доедать объедки, оставшиеся от соседей сверху.

Раз в месяц происходит жеребьевка, после которой жители верхних уровней могут оказаться на дне, а у обитателей нижних этажей есть шанс попасть на первые ярусы.

На 48 уровне башни, которую здесь принято называть ямой, просыпается наш протагонист Горенг и знакомится с соседом Тримагаси. Интересуясь у последнего о количестве этажей у ямы, Горенг узнает, что точное число никому не известно. Но Тримагаси уверен, что их точно больше 132, так как на 132-м он побывал сам.

Посмотрите и узнаете, что же за жесть творилась в этой яме (а это то ещё зрелище).

Мини-отзыв: Фильм с прямым социальным подтекстом, который с помощью метафор (а весь фильм и есть одна большая метафора) расскажет о взаимоотношениях между людьми, об устройстве нашего несовершенного мира, о его жестокости и несправедливости.

Смотреть очень интересно, кровавых и не очень сцен предостаточно, смысловой нагрузкой не обделили. Моя рекомендация, прямо-таки советую.

(а что же это за нож, узнаете при просмотре)

3. История о пропавшем из морга мертвеце, которая не так проста, как кажется

Теперь перейдём к работам Ориола Паоло, который любит удивлять финальными сюжетными твистами, а я люблю за это его. У нас с ним, так сказать, взаимная любовь: моя - к нему, его - к твистам (не к твистерам из KFC, а к твистам (да, шутка очень смешная, знаю)).

Тело (2012)

Кадр из фильма "Тело" (2012)
Кадр из фильма "Тело" (2012)

КиноПоиск: 7.4

IMDb: 7.6

Сюжет: Завязка весьма загадочна. Труп богатой женщины пропадает из морга, а единственный человек (ночной сторож), кто может хоть немного прояснить ситуацию, находится в коме после того, как его, убегающего в испуге из здания морга, сбила машина.

Начинается расследование обстоятельств пропажи тела, но всё не так-то просто, ибо улики или хоть какие-нибудь зацепки отсутствуют. Детективу, расследующему это дело, приходится хорошенько потрудиться, чтобы узнать страшную правду...

Мини-отзыв: Фильм очень интригует, а в конце просто потрясает своим финальным сюжетным поворотом.

Особенно картина понравится неискушённому зрителю, не привыкшему улавливать вот эти микро-намёки режиссёра, которые помогают смотрящему расследовать дело вместе с детективом и складывать мысленно пазл, предугадывая развязку.

Любителям фильмов с неожиданными концовками подойдёт идеально. Как всегда, моя рекомендация.

4. История, доказывающая, что всегда есть две стороны медали

Невидимый гость (2016)

Кадр из фильма "Невидимый гость" (2016)
Кадр из фильма "Невидимый гость" (2016)

КиноПоиск: 7.8

IMDb: 8.1

Сюжет: Бизнесмена Адриана обвиняют в убийстве любовницы Лауры, которое произошло в номере отеля вдалеке от города.

В последний вечер перед заседанием суда по делу Адриана в дом к обвиняемому приходит адвокат Вирджиния Гудман, которая считается лучшей в своём деле.

Вместе бизнесмен и адвокат собираются выстроить наиболее успешную стратегию защиты, но чтобы это сделать, Адриану придётся рассказать Вирджинии истинную историю того, что произошло...

Мини-отзыв: Первым плюсом, в частности для маленьких девочек (хотя уже и не маленьких. Сколько там прошло с премьеры "Трёх метров"? Боже, 10 лет...), будет Марио Касас. Кстати, играет он здесь очень даже хорошо, вживается в образ, и при просмотре не кажется, что смотришь третью часть "Метров" с Хьюго Оливеро.

Если вы смотрели "Тело", то структурная составляющая фильма вас не сильно удивит. Но, несмотря на схожесть в построении повествования, кульминация здесь отличная и шокирует даже в некоторой степени больше, чем в "Теле" (хотя к ней есть небольшие вопросы по поводу правдоподобности происходящего).

Рекомендую (хотя зачем каждый раз писать об этом, но да ладно).

Посоветовала бы сделать перерыв между просмотром "Невидимого гостя" и "Тела", если захотите глянуть оба.

5. Эффект бабочки, или как разрушить свою жизнь, спасая чужую

Во время грозы (2018)

Кадр из фильма "Во время грозы" (2018)
Кадр из фильма "Во время грозы" (2018)

КиноПоиск: 7.1

IMDb: 7.4

Сюжет: Вера - замужняя счастливая девушка, молодая мама малышки Глории, медсестра по профессии, вместе с семьей переезжает в новый дом.

В одну из ночей случается очень сильная гроза, похожая на ту, которая происходила здесь ровно 25 лет назад. И тут происходит некое смещение пространственно-временного континуума. Вере выпадает шанс спасти маленького мальчика, живущего в этом доме 25 лет назад, от гибели, что ей успешно удаётся.

На следующий день девушка приходит в себя и обнаруживает, что её жизнь кардинально изменилась: у неё нет мужа, нет детей, зато карьера задалась на славу.

Так, Вера решает выяснить, в какой момент прошлого она "повернула не туда".

Мини-отзыв: Фильм ну очень интересный, захватывает всё внимание зрителя с первых минут и до последней секунды.

Да и сама тема интригующая - всех всегда интересовали "эффект бабочки", ленты о путешествиях во времени, да хоть фантастические рассказы Брэдбери, название одного из которых очень похоже на заглавие фильма ("И грянул гром").

Моя рекомендация уже по традиции.

6. Закрытая школа, только в разы лучше. История школьников, раскрывших заговор

Чёрная лагуна (2007-2010)

Герои сериала "Чёрная лагуна" (2007-2010)
Герои сериала "Чёрная лагуна" (2007-2010)

КиноПоиск: 8.3

IMDb: 8.2

Сюжет: В элитной частной школе-интернате, расположенной в лесу, начинается новый учебный год. Приезжают не только ученики, уже привыкшие каждый год прощаться со свободой, но и свежая кровь в лице 17-летнего Маркоса и его маленькой сестры Паолы.

Родители ребят пропали без вести, но все окружающие уже считают их погибшими, однако Маркос и Паола не падают духом и надеются на скорое возвращение отца и матери.

В школе они знакомятся с одноклассниками, заводят друзей и врагов, зубрят учебники, пишут контрольные. Казалось бы, всё как у обычных подростков, но не тут-то было...

Вскоре ребята узнают о страшных тайнах школы и леса, происходящих здесь прежде событиях и правду, за которую будут платить сполна...

Мини-отзыв: Если в своё время вам понравилась "Закрытая школа", то после "Чёрной лагуны" вы будете вспоминать её как страшный сон (да, я немного утрирую, но не очень-то и сильно).

Каст здесь ну очень хороший. Даже если вам кажется, что из-за одинакового цвета волос вы не сможете различать персонажей, поверьте, вы ошибаетесь.

Очень интересная и овладевающая всем вашим свободным и не очень временем история. Все эти тайны, интриги и расследования. Короче говоря, сериал - конфетка! Могу часами о нём рассказывать, но там пойдут уже спойлеры.

Посмотрите, не пожалеете.

Кстати, да, здесь очень хорошо слышатся испанский на закадровом переводе. И по больше части именно этот сериал вдохновил меня на изучение языка. Помню, как персонажи всё время говорили"que?", "por que?" и, конечно же, "te quiero". И я даже выучивала целые фразы и слова, слыша их на испанском и соотнося значение с русским переводом. В общем, сериал смотреть - было одно удовольствие.

Моя огромная рекомендация для любителей мистики, детективов и всего такого.

Возможно вы, так же как и я, вдохновитесь изучением нового языка или просто хорошо проведёте время.

Смотрели что-то из подборки? Или, может, посоветуете каких-нибудь ещё испанских триллеров?

Понравилась статья? Можешь поддержать мой канал в три клика! Вам просто, мне приятно)

  • поставь лайк
  • напиши комментарий
  • подпишись на канал, чтобы не пропустить новые публикации