«Солдат» - это не совсем то, что вы думали
Что для вас означает слово «солдат»? Низший чин, рядовой в советской, а потом и в Российской сухопутной армии? Может быть, менее известно значение: участник чего–либо. Например, солдат революции (мне вот в этом значении слово редко попадалось. Практически никогда).
Так откуда же произошло это слово?
Может быть, вы удивитесь, но из итальянского языка. Италия некогда была страна весьма могущественная (помните, эпоха Возрождения, банки, торговля Запада и Востока. Итальянцы играли большую роль в мировом сообществе Средневековья). Однако у итальянцев оказалась одна большая проблема. Даже две. Первое – она не была единым государством, а разбилась на множество герцогств и папские владения. Это сейчас Ватикан обозначается маленькой точкой на карте (государство в государстве, удивительная вещь). Тогда же, если посмотреть карты пятнадцатого или шестнадцатого века, например, Папы Римские нехилую территорию занимали.
И вторая проблема – итальянские государства оказались богатыми во многих отношениях. Разумеется, их соседи не могли спокойно смотреть на столь лакомые кусочки. И всячески пытались с этими кусочками породниться. Пришлось итальянцам учиться себя защищать. Страна живописи, архитектуры, Данте (и других талантливых писателей и поэтов) оказалась не слишком хороша в военном деле. Тогда итальянцы начали нанимать людей. Жалование им платили звонкой монетой – солидом (или сольди, в разных местах монету называют по-разному). А тех, кто это жалование получал, называли солдатами. В итальянском языке даже был глагол – «солидаре», платить жалование.
Так что изначально солдаты были наёмниками. Потом солдаты пришли к нам в Россию (разумеется, само понятие, итальянцы в то время к нам приезжали исключительно с мирными целями. Немного поинтриговать), где так же оставались наёмниками. Если почитаете артикулы Петра Первого, то узнаете оттуда, что солдатом называется любой, от рядового до высших чинов. Позже, лишь при Екатерине Великой, солдат стал рядовым. А до этого долгое время использовались другие слова. «Вой», например (нет, оно не связано с тем самым словом ”вой”, которое сейчас гуляет в русском языке).
Хотя солдаты и сейчас служат за жалование, не только же за еду и кров. Кстати, слово «казарма» тоже пошло из Италии. Казарма - каза, дом. Было это ещё у цивилизованных римлян, когда солдатам давали места для жизни.
Спам, достающих всех
Появилось это слово благодаря продуктовой продукции (по одной из версий). Оно является сокращением от двух слов – «Spiced ham», «острая ветчина».
Продукт оказался дешёвым (и, видимо, не слишком вкусным) и усилено готовился для американских солдат во время Второй мировой войны. Однако солдаты это всё съесть не сумели, с другими тоже не очень-то поделились (может, и хотели, но никто не брал). В итоге продукта осталось так много, что компания-производитель гадала, как это всё дело распродать. И вот тут началась масштабная рекламная акция. Где только не вешали рекламу этой несчастной ветчины. (а вообще странно, Америка же славится своей свининой). И на каждом фонарном столбе, и на транспорте, и по радио, и на витринах магазинов. Чуть ли не на спины людей вешали. Неудивительно, что всем эта реклама приелась.
Распродали или нет эту ветчину, история умалчивает. Хотя, может и раскупили, чтобы больше не видеть рекламы.
Кроме того спам засветился в знаменитом в то время скетче ”Летающий цирк Монти Пайтона” 1969 года. В скетче было кафе, которое в своём меню содержало исключительно один ”Спам”. Иногда даже в нескольких вариантах. И когда посетитель просил что-то другое, ему предлагали всё равно ”Спам”. Когда посетитель начинал возмущаться, что ему не нравится ”Спам”, то хор с соседних столиков жизнерадостно распевал оды этому продукту.
Кстати, оказывается, нашлись те, кто подсчитал, сколько раз произнесли фразу за период скетча -"Мне не нравится ”Спам”. И выяснили, что не меньше ста раз. А сколько раз эту фразу произносят современные люди?
Мне всё-таки кажется, что эти два события связаны. Сначала реклама, потом скетч. Потом появился некий Дэйв Родес, который рекламировал свою финансовую пирамиду с подробным инструкциями, как в неё (в пирамиду) вляпаться. Посылал он свои творения везде, где мог. И настолько всех достал, что кому-то пришла в голову идея сравнить эти «письма счастья» со спамом. Так это слово и прижилось в нашем мировом сообществе.
Кстати, нигерийские письма счастья тоже считаются спамом. Взяли они своё начало именно от нигерийских писем, в которых уведомлялось, что такой-то и такой-то стал наследником крупного миллионера. И за некоторую мзду мог это наследство получить. Люди велись, вариантов таких писем становилось и становится всё больше.
Вы знаете, кто предположительно, первым в России стал спамером? В августе 1991 года директор ”Релком” Солдатов (вот оно, совпадение, из-за которого я вынесла эти два слова в одну статью) распространял везде, где только мог, сообщения Ельцина (скорее всего его воззвание простому трудовому народу). Ну, тут уже точно скажут более взрослые, которые это время застали в сознательном возрасте. Если кто-то не знает, в то время был Августовский путч. Случился переворот в стране.
Так что, на самом деле, связь между этими двумя словами чисто символическая. Однако из-за пары совпадений мне всё же захотелось выделить их в одну статью.
А вы знаете, откуда произошло гордое слово ”маршал”? От должности главного конюха, только не абы какого, а состоящего при влиятельном лице, да к тому же совмещающего обязанности начальника охраны.
Вот так вот.