Известная во всём мире автомобильная компания Hyundai, выпустила линейку электро автомобилей нового поколения IONIQ и для презентации своих авто, совместно с группой BTS записала эксклюзивный музыкальный трек BTS - IONIQ: I'm on it и выпустила клип.
Эта песня мелодичная и лёгкая, её будет приятно послушать в дороге, она не отвлекает от внимания, не давит басами и битами, мелодия чем-то напоминает музыку из восьмидесятых, девяностых годов и звучит мягко и ненавязчиво.
Слушая BTS - IONIQ: I'm on it невольно начинаешь напевать её, мурлыкать мотив, подпевать, даже не зная слов. Если Вы путешествуете за город, проезжая природные пейзажи: леса, озера, реки, поля, луга, горы, то включив BTS - IONIQ: I'm on it можете насладиться этими прекрасными, живописными видами и неважно за рулём вы или на пассажирском сиденье, эта песня не удет Вас отвлекать, ведь правильно подобранная музыка в дорогу, половина успешного путешествия.
Прослушав песню и посмотрев клип несколько раз, я решила перевести песню на русский язык и напомню тем, кто читает меня впервые или недавно, что мои переводы не профессиональные, любительские, не слово в слово, не сто процентные точные, но надеюсь, что суть песни Вы поймёте. Приятного прочтения и просмотра, клип на песню BTS - IONIQ: I'm on it, в конце статьи 🌺🌺🌺
IONIQ, IONIQ, IONIQ,IONIQ, IONIQ, IONIQ
***
Я смотрю в твои глаза и вижу своё отражение,
Ты заряжаешь меня энергией, я вновь полон сил.
***
Наступил новый день, и я рад,
Что смогу узнать что-то новое.
Энергия переполняет меня,
Ты моя зарядка на каждый день.
Я не боюсь потеряться, ведь у меня есть ты,
С тобой мне ничего не страшно.
***
Мы летим на скорости, мчимся вдаль.
Медленная жизнь не для нас.
Снова в пути, новый день, новый шанс (в пути, в пути)
IONIQ поможет мне добраться, к тебе (к тебе, к тебе)
Я хочу уехать на край земли,
Вместе с тобой, IONIQ укажет нам путь.
***
IONIQ, IONIQ, IONIQ, IONIQ, IONIQ, IONIQ
На пути вижу знак - "не торопись",
Снижаю скорость, чтобы рассмотреть
Мир вокруг, иногда нужно притормозить,
Чтобы переосмыслить свою жизнь.
***
Когда мы вместе, я вновь полон сил,
Не могу сидеть на месте,
Отправляемся снова в дорогу.
Слушаю шелест ветра, он убаюкивает,
Включаю музыку на полную громкость
И подпеваю, смотря на дорогу.
***
Ещё немного и я буду на месте,
Один шаг, мгновение и я здесь.
Снова в пути, новый день, новый шанс (в пути, в пути)
IONIQ поможет мне добраться, к тебе (к тебе, к тебе)
Я хочу уехать на край земли,
Вместе с тобой, IONIQ укажет нам путь.
***
IONIQ, IONIQ, IONIQ, IONIQ, IONIQ, IONIQ
Не забывайте подписываться на канал, ставить лайки и оставлять комментарии)))
#путешествия #южная корея #поп-культура #к-поп #песни #youtube #авто #русский язык #новинки #клипы