Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма, мелодрама, детектив
Перевод: LostFilm
Дата выхода: 16 августа 2010
Оригинал: The Vampire Diaries
Страна: США
Режиссер: Крис Грисмер, Джошуа Батлер, Майкл А. Алловиц
В ролях: Пол Уэсли, Иэн Сомерхолдер, Катерина Грэхэм, Кэндис Кинг, Зак Рериг, Майкл Тревино, Нина Добрев
1 сезон 11-12-13-14-15 серии
Стефан находит потрясающий ключ к разгадке прошлого. Дэймон совершает путешествие в Джорджию, где преподносит сюрприз давнему предмету обожания - Бри - и просит ее помочь ему выяснить как открыть могилу. В процессе этого Дэймон сталкивается лицом к лицу с кем-то, кто настроен отплатить ему за прошлые ошибки. Стэфан открывается Грэммс, чтобы помочь Бонни преодолеть свои страхи и принять свои способности. Исследуя исторические бумаги в публичной библиотеке, Джереми встречает милую и умную девушку по имени Анна, у которой есть собственные теории об истории Мистик Фоллс. Когда Дэймон возвращается из Джорджии, Стэфан ждет его с новостями, которые изменят их мир.
В городе появляются новые ребята. Пока Стэфан и Дэймон пытаются выяснить личность нового вампира в городе, Стэфан дает Елене драгоценности с вербеной, чтобы защитить ее семью и друзей. Мэтт устраивается на работу в Мистик Гриль, в котором уже работает бывшая футбольная звезда средней школы Бен. Бен приходит к Бонни на помощь после того, как замечает, что Дэймон беспокоит ее. Дэймон и Стэфан сопровождают Елену на школьных танцах темы 1950-х годов, где Аларик представляет себя Дэймону.
Выявляется больше тайн семьи Сальваторе. Во флешбэках Стефан и Дэймон вспоминают давнюю деятельность горожан, включая их отца Джузеппе Сальваторе, и Перла, которая привела к ужасающим последствиям и расколу в их отношениях. А в настоящем, встреча Бонни с Беном принимает пугающий поворот. Елена помогает Стефану, когда он и Дэймон мчатся на поиски пропавшего дневника, принадлежащего предку Елены. Стефан выясняет причины, почему Аларик интересуется дневником и историей города. Дэймон узнает, что старый знакомый вернулся в город с понятными ему намерениями.
Стефан помогает Елене и Бонни в опасной ситуации, когда Джереми зовет Анну на свидание в лес, не подозревая что у нее есть свои мотивы для встречи там. Стефан, Дэймон и Ко работают с Бонни и ее бабушкой чтобы открыть могилу. Все потрясены увиденным там.
Мэтт и Кэролайн удивленны внезапным появлением матери Мэтта Келли. Стефан и Елена обеспокоенны новым настроем Дэймона. Шериф Форбс просит Дэймона принять участие в благотворительном аукционе. Аларик раскрывает шокирующую тайну своего прошлого. С помощью Дженны и Стефана, Елена настроена узнать все, что только сможет, о своей биологической матери, но правда может оказаться больше, чем то, на что она может рассчитывать.
