«Особая прелесть историй Киплинга состоит в том, что они читаются не как сказки, которые взрослые рассказывают детям у камина, а как сказки, которые взрослые рассказывали друг другу на заре человечества». (Г.Честертон)
Киплинг был с нами всегда: может, и «Книгу джунглей» не все читали, но уж многосерийный мультфильм «Маугли» посмотрел каждый, и далеко не один раз! «Акела промахнулся!», «Мы с тобой одной крови», «Вы слышите меня, бандерлоги?» - кричали и до сих пор кричат ребятишки, играя во дворах.
«Расскажите мне о первых шести годах жизни ребёнка, и я расскажу вам всё остальное», ― написал Киплинг в книге-автобиографии «Кое-что о себе для моих друзей, знакомых и незнакомых».
Задумайтесь над словами писателя, и вы не найдёте что ему возразить.
Его собственные счастливые шесть лет прошли в экзотической и любимой Индии, сказочный мир которой навсегда поселился в сознании ребёнка, определив его дальнейшую судьбу. Писать Редьярд начал очень рано – ему не было и девятнадцати, когда в газете напечатали его первый рассказ «Ворота ста печалей».
Свои самые популярные книги Киплинг написал в Америке – «Книга джунглей» с великолепным Маугли, «Вот так сказки» – книга легенд и мифов о сотворении мира и, наконец, «Вторая книга джунглей» – трилогия стала вершиной его литературного творчества.
К 35 годам Киплинг был автором уже четырех романов, нескольких сборников рассказов и стихов, став без преувеличения одним из самых популярных в мире писателей. Уже в сорок два получает Нобелевскую премию по литературе с формулировкой «За наблюдательность, оригинальность воображения, зрелость идей и замечательный талант повествователя, характеризующий произведения этого всемирно известного автора».
В 1897 году стихотворения Киплинга впервые вышли в России. Александр Куприн восторженно писал в то время о коллеге по перу: «Киплингу невольно веришь во всем, что он рассказывает. Эта правдоподобность, достоверность рассказа и составляет ту тайну очарования, которая приковывает к книгам Киплинга несокрушимыми волнующими узами. Ему знакомы мельчайшие бытовые черты из жизни офицеров, чиновников, солдат, докторов, землемеров, моряков; он знает самые сложные подробности сотен профессий и ремесел; ему известны все тонкости любого спорта; он поражает своими научными и техническими познаниями. Вы готовы поверить, что именно сам Киплинг ловил треску вместе с рыбаками на севере Атлантического океана, и нес службу на маяке, и метался в жестокой индийской лихорадке, и участвовал в кровавых карательных экспедициях, и строил мосты, и вел, как машинист, железнодорожные поезда, и т.д. и т.д. А в этом доверии заключается одна из тайн поразительного обаяния его рассказов и его большой и заслуженной славы».
Сборник «Вот так сказки» вышел в России в 1923 году в переводах Чуковского и Маршака, прочно обосновавшись с тех пор в каждой российской библиотеке (правда, без чудесных авторских рисунков – их заменили иллюстрации талантливых художников Лебедева и Митурича).
За прошедшие с той поры сто лет творения Киплинга нисколько не устарели и не поблекли – они совершенны и по стилю и по содержанию. Провести вечер с любой книгой Киплинга – настоящее душевное отдохновение. Попробуйте убедиться в этом сами.
Строки из стихов Редьярда Киплинга:
Не может человек жить только для себя,
В своих желаниях, поступках он всегда на всех влияет.
Мы на земле большой огромная семья,
А путь широк для тех, кто созидает.
***
Умей мечтать, не став рабом мечтания,
И мыслить, мысли не обожествив,
Равно встречай успех и поругание,
Не забывая, что их голос лжив.
***
Запад есть Запад, Восток есть Восток,
и с мест они не пойдут,
пока не предстанет Небо с Землей
на Страшный Господень суд.
***
Умей поставить в радостной надежде,
Ha карту все, что накопил c трудом,
Bce проиграть и нищим стать как прежде
И никогда не пожалеть o том.
***
Так вперед — за цыганской звездой кочевой —
На свиданье с зарей, на восток,
Где, тиха и нежна, розовеет волна,
На рассветный вползая песок.
Спасибо, что дочитали до конца! Подписывайтесь на наш канал и читайте хорошие книги!