Совсем недавно я начала учить французский язык. Должна признать это было очень спонтанное решение. Довольно забавно, но до этого момента я считала себя абсолютно неспособной к языкам. Даже школьный английский казался мне страшной пыткой, хотя я всегда имела не ниже четверки или пятерки, но сносно объясняться я не могла. Сейчас расскажу в чем была проблема.
А проблема была в преподавателе и в нашей системе обучения. Школьники сначала учат алфавит, какие-то слова, и самое главное, каждый год новое время, и это ошибка.
В моей практике изучения французского, которым я занимаюсь только два месяца, но уже достигла такого результата, что этот язык стал мне гораздо понятнее английского. И хотя мой словарный запас пока небольшой, самое главное я могу сносно объясняться. К слову вчера я смотрела фильм об аристократии Российской Империи, в котором присутствовали некоторые фразы на французском языке. К которым по каким-то причинам не дали ни перевода, ни даже субтитров, но мне это и не потребовалось, в моей голове щелкнул тот самый переводчик. Это тот самый момент, когда ты начинаешь думать на иностранном языке, и у тебя будто появляется вторая личность, которая завтракает круассанами в летнем кафе с видом на Эйфелеву башню.
В следующей статье я расскажу по какой именно методике я учу язык.
Поэтому чтобы не пропустить статью подписывайтесь на меня, ставьте сердечко этой статейке оставляйте свой комментарий, и до новых встреч с вами был Нежный мечтатель ♡‿♡