Эта фраза считается визитной карточкой Шерлока Холмса, и если кого-то попросят назвать фразу, характеризующую великого сыщика, девять человек из десяти назовут именно ее.
Однако самое забавное, что Артур Конан Дойль, автор рассказов о Шерлоке Холмсе, ни разу не упоминал ее в своих книгах. То есть, классический, канонный Шерлок, никак не мог ее произнести.
Откуда же пошла фраза?
Впервые эта фраза появилась в юмористическом детективе «Псмит-журналист» английского сатирика Пелама Вудхауса, создателя легендарной парочки Дживса и Вустера, которые, имея привычку ввязываться в детективные истории, как-то раз сослались на Шерлока Холмса.
— ...Вы следуете за ходом моих рассуждений, товарищ Малоней?
— Верно! — сказал Билли Виндзор. — Конечно же.
— Элементарно, мой дорогой Ватсон, элементарно, — прожурчал Псмит.
А спустя 14 лет после выхода этой книги, фраза "Элементарно, Ватсон" прозвучала в американском фильме "Возвращение Шерлока Холмса", а после - и в легендарной российской экранизации, где гениального сыщика сыграл Василий Ливанов.
Постепенно фраза и стала визитной карточкой Холмса, а в 2012 году очередная экранизация похождений великого детектива получила название "Элементарно".
Если вам понравилась статья, поставьте, пожалуйста, лайк. А если хотите читать подобные разоблачения и дальше, подписывайтесь на канал. Мы разберем еще много интересного.