Обсуждение причин и обстоятельств образования государства под названием "Русь" имеет значительную историю и уходит своими корнями, пожалуй, аж в середину 10 века, в то же, к примеру, сочинение византийского императора Константина VII Багрянородного "Об управлении империей". За этот период по данному вопросу высказалось огромное количество уважаемых людей - от солидных, с мировой известностью, учёных, до бесшабашных и лёгких на подъём любой темы лингвофриков. Поэтому, не будем увеличивать и без того увесистый корпус публикаций о том, "откуда есть пошла Земля Русская", а просто уточним, если получится, историю происхождения парочки часто используемых нами названий раннего русского государства. Речь идёт о "Киевской Руси" и "Древнерусском государстве". Сразу оговоримся, что в письменных источниках эпохи средневековья русское государство называлось: по славянски - "Русь", "Роусь", "Роусьская земля", по гречески - "Ῥωσία (Россия)", по латински - "Russia, Rossia, Rutenia, Roxolania", по древнескандинавски - "Garðaríki", ни о какой "Киевской Руси", либо "Древнерусском государстве" никто в эпоху средневековья и слыхом не слыхивал. Так когда же вошли в употребление эти популярные сегодня обозначения?
В первой половине 19 века, первоначально в Императорском Московском университете, а позже - в Императорском университете святого Владимира, в Киеве, трудился замечательный филолог, фольклорист, ботаник и поэт Михаил Александрович Максимович. В 1837 году он издаёт книгу "Откуда идет русская земля по сказанию несторовой повести и по другим старинным писаниям русски". Именно там впервые мы встречаем словосочетание "Киевская Русь".
Как легко заметить из приведённого текста, "Киевская Русь" первоначально выступает как географическое, а не политическое обозначение. В середине - второй половине 19 века, в работах всех ведущих историков России уже встречается "Киевская Русь/Русь Киевская". С.М. Соловьев, Н.И. Костомаров, В.О. Ключевский, наряду с "Русью Суздальской", "Русью Черниговской", "Русью Белой" и пр., упоминают и "Русь Киевскую", но в их работах это также всего лишь обозначение территории, занимаемой Киевским княжеством. Государственно-политический смысл термин "Киевская Русь" приобретает только в начале 20 века. Наиболее ярко он передан, пожалуй, в трудах известного историка, академика Сергея Фёдоровича Платонова, который ещё в 1899 году, в "Лекциях по русской истории" называл Русь "Киевским княжеством", а уже в 1909 году в "Учебнике русской истории" определяет её как - "Киевское государство". Ну, а в советское время, с конца 1930-х годов, благодаря трудам академика Бориса Дмитриевича Грекова, термин "Киевская Русь", как обозначение государства 9-11 веков со столицей в Киеве, прочно вошёл в научный и образовательный лексикон. Так что, "возраст" привычной для нашей речи "Киевской Руси" небольшой - всего около ста лет.
А откуда взялось тогда присутствующее в текстах всех учебных пособий "Древнерусское государство"? Здесь всё гораздо проще. В 1939 году, когда Б.Д. Греков издаёт свою, ставшую классической, работу "Киевская Русь", выходит и "История СССР. Т. 1. С древнейших времен до образования древнерусского государства", под общей редакцией археолога, директора Института истории материальной культуры АН СССР Михаила Илларионовича Артамонова, где в научный оборот впервые вводится термин "древнерусское государство".
И хотя первоначальный тираж издания был небольшим, всего 250 экземпляров, но задел был сделан, и с середины 1940-х годов "древнерусское государство" уже активно используется как исследователями в научных публикациях, так и составителями в учебных пособиях. Правда, первоначально, оно писалось с маленькой буквы, как обозначение признака государства, но вскоре, очень быстро и безболезненно обрело заглавную букву и функцию передавать государственно-правовой статус. Получается и у этого термина не очень глубокая история, немногим больше 80 лет.
Вот и выходит, что имея множество источников, доносящих до нас изначальное название государства - Русь, мы предпочитаем сегодня использовать термины, созданные относительно недавно в результате поэтического порыва (Киевская Русь) или для удобства оформления мысли учёного (Древнерусское государство).