Привожу список аудиокниг, которые мы с дочкой слушали примерно с 5,5 и до 7 лет.
❗❗ - очень круто, прямо must
❗ - отлично
(Эти оценки отражают восприятие дочери и не имеют отношения к художественным достоинствам книг.)
🎧 ❗❗ Сказки Павла Бажова "Серебряное копытце", "Хозяйка медной горы", "Синюшкин колодец" и далее по списку. Понимаю возможное изумление, но факт остаётся фактом: мою 6-летку было не оторвать. Она их слушала (и переслушивает) бесконечно. Вещь специфическая за счет изобилия арахаичной речи, поэтому решайте сами.
🎧 Английские сказки Взрослым - если кто ещё не знаком - будет интересно проследить интертекстуальность Гарри Поттера
🎧 ❗❗ Астрид Линдгрен "Эмиль из Лённеберге" и "Рони, дочь разбойника" Моя их слушала по кругу несколько раз, а вещи некороткие...
"Расмус-бродяга" Запись 1965г (ох, хороша!). На мой взгляд, книга несложная для восприятия дошкольником или младшим школьником, при этом весьма поучительна и здорово озвучена в этой записи. Но. Ане не понравилась.
🎧❗ Ханну Мякеля "Господин Ау", "Пяйве и его дом"
🎧 ❗❗ Джеймс Хэрриот "О всех созданиях, больших и малых" Будни сельского ветеринара, очень тепло и душевно. Неподходящий для детей контент отсутствует.
❗❗ "Среди Йоркширских холмов" Книга настолько хороша, что я от души рекомендую ее читать и слушать всем-всем. И не только детям, но и взрослым. Ее написал практикующий в середине двадцатого века сельский ветеринар (Хэрриот). В ней есть и профессиональные описания заболеваний и методов лечения, и описание условий труда, и рассказы про коллег и семью, и описание Йоркшира, и, и, и. Хэрриот - великолепный, блестящий, изумительный.
🎧❗❗ "Приключения Синдбада-морехода" (с участием Амаяка Акопяна)
🎧 Джеральд Даррелл "Моя семья и другие звери"
🎧 Николай Носов "Приключения Незнайки и его друзей", "Незнайка на Луне" Лично я Незнайку крепко не люблю, но это настолько кондовая классика, что знакомство с ним уместно как минимум для бэкграунда.
❗❗ Рассказы Носова ("Федина задача", "Мишкина каша", "Фантазёры" и пр) Это маленькие шедевры! Заслушаны до дыр и нервного тика родителей.
🎧❗❗ Ян Экхольм "Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон" Детский мастхэв. Великолепный аудиоспектакль, запоминающиеся мелодии.
🎧 Генри Лонгфелло "Песнь о Гайавате"
🎧 Морис Дрюон "Тисту, мальчик с зелёными пальцами" Дрюон писал не только про Проклятых королей, оказывается😉. Редкостное занудство, но смею предположить некоторого типа детям вполне может понравиться.
🎧 Чарльз Диккенс "Рождественская песнь в прозе" (и по прослушивании всем смотреть фильм Земекиса, где Скрудж - Джим Керри)
🎧 Свен Нурдквист "Лиза ждёт автобус", "Рождественская каша", "В погоне за шляпой" Для тех, кому надоели сказки про Петсона и Финдуса 😉.
🎧 Инна Потоцкая "Будни Муси Шлюпкина" Бесхребетно и написано вымученно, я слушать не советую.
🎧 Саша Чёрный "Дневник Фокса Микки" Мы послушали ещё "Тихую девочку", "Невероятную историю" и "Счастливого карпа". Я поначалу не поверила в свою удачу, но пришлось. Всегда думала, что Чёрный - это поэзия и все. Не все. Его проза для детей - это восторг. Она как душистое сладкое яблоко с яблони из своего сада против натертого воском и с белыми косточками из магазина. Как прекрасный заходеровский Винни-Пух против бездарных Мусь Шлюпкиных, коих развелось до бесу.
🎧 "Двенадцать месяцев" В записи МХАТ СССР, 1980г.
🎧 ❗ Ганс Христиан Андерсен "Свинопас", "Соловей", "Стойкий оловянный солдатик", "Огниво" и др
🎧 Виктор Лунин "Приключения сдобной Лизы" Сродни Тисту, на специфического рода читателя.
🎧 Валерий Медведев "Баранкин, будь человеком" Советская классика в действии. Как по мне, смело можно обойтись без неё.
🎧 "Явись, мой слуга", шведская сказка, инсценировка М. Краковской, 1980 г.
🎧 ❗❗ Отфрид Пройслер "Маленькая Баба- Яга"
🎧 "Плут-малыш" французская сказка, инсценировка В.Баринова, 1962 г.
🎧 Павел Бажов "Айлып и золотой волос"
🎧 Радий Погодин "Книжка про Гришку", 1983 г.
🎧 Панчо Панчев "Сказка о четырёх близнецах" "Прекрасную легенду живописного Струмского края Болгарии рассказал драматург Панчо Панчев... ". Музыкальное сопровождение иногда забивает текст, может быть сложно слушать, но сама сказка добротная.
🎧 ❗❗ Ирина Токмакова "Счастливо, Ивушкин" Это прекрасно, мастхэв, мастрид и вообще сплошной маст. Токмакова роскошно отбирает лексику и её речь выразительна и точна. И, что немаловажно в 6 лет, не распространена. Это не просто хорошо написано, это написано здорово, если не сказать гениально.
🎧 Алексей Толстой "Буратино"
🎧 Марк Твен "Приключения Тома Сойера" и "Приключения Гекельберри Финна" Это длинные книги, они для более старших детей. Аня слушала с трудом и неохотно. Смотрите сами, воспринимают ли ваши крупные формы с продолжительными описаниями.
🎧 Русская народная "Про сестрицу Алёнушку и братца Иванушку", "Иван - крестьянский сын и чудо-юдо" Прошли мимо нас раньше, восполнили пробел.
🎧 Сказки братьев Гримм. Если ваши с братьями ещё незнакомы, то 6 лет - самое время! Хотя мы, честно говоря, всё-таки слушали отредактированный вариант, без беременной Рапунцель😆.
🎧 Диана Уинн Джонс "Ходячий замок" Фанатам Миядзаки 😁
🎧 Маша Трауб "Про улитку и черепаху" Как по мне, редкостная какашка, но Анечка моя одобрила.
🎧 Виктор Драгунский "Денискины рассказы" У дочки был восторг, у меня - ужас. Ребенка советские реалии типа промокашек не смущали вовсе.
🎧 ❗❗ Виктория Ледерман "К доске пойдет... Василькин!" Современный аналог Денискиных рассказов.
🎧 Аркадий Гайдар "Голубая чашка" Гайдара хорошо бы посадить в космический корабль и отправить на луну. Желательно, навсегда. Для товарища Аркадия красноармейцы и колхозы были реальностью, которую он знал и о которой писал, но зачем это все современным детям?! Смотрите сами, надо ли оно вам.
🎧 Александр Волков "Урфин Джюс и его деревянные солдаты" и "Огненный бог маранов"
🎧 ❗❗ Мария Парр "Вафельное сердце", "Вратарь и море" Две книги, объединенные одними героями и местом действия. Советую эту книгу любителям линдгреновского Эмиля.
🎧 Дмитрий Мамин-Сибиряк "Аленушкины сказки" Вы знали, какое отечество у Мамина-Сибиряка? "Наркисович" Живите теперь с этим 😂.
🎧 Юрий Коваль "Алый" (Радио России, 2008) Срочник Кошкин получает задание воспитать пограничную собаку и заступить с ней на боевое дежурство: охрану границ СССР. Короче, наглядная иллюстрация популярной некогда песенки про коричневую пуговку "вот так у нас хранится советская граница и никакая сволочь ее не перейдет". Запись добротная и приятная; акцента на реалиях СССР нет; сюжет на 100% подходит детям, воспитывая в них любовь к братьям меньшим и смелость. Вопрос может возникнуть о том, следует ли вообще мелким слышать о такой вещи как граница и ее охрана, что в конечном счёте выведет на понятия патриотизма и героизма. Именно этот рассказ, на мой взгляд, совершенно приемлем.
🎧 Вениамин Каверин "Аптека голубые шары" (Из архивов Гостелерадиофонда, 1961) Запись профессиональная, отторжения не вызывающая, и музыка, и сценоречь отличные.
🎧 Тамара Габбе "Волшебные кольца Альманзора" (1976) Понятное дело, что сказка с таким названием автоматически обречена на успех у девочек )).
🎧❗ Юрий Олеша "Три толстяка" постановка 1965 года (музыка В. Рубина, режиссер Н. Александрович; доктор Гаспар — М. Яншин, Тетушка Ганимед — И. Мурзаева, Продавец шаров — А. Кубацкий и тд). Это специфическая книга, но запись, ох, эта запись! В моем личном хит-параде аудиоспектаклей - существуй он в природе - она заняла бы первое место.
Где слушаем мы?
📖 Если это начитывание текста, то чаще всего на сайтах Книга в ухе или Дети онлайн.
📀 Если именно аудиоспектакли, то сайты могут быть совершенно разными (как правило, это оцифровка советских пластинок).
💸Платных подписок у меня нигде нет. Иногда мне, бывает, хочется послушать что-то, чего в бесплатном доступе нет (обычно это относится к современной литературе), но я ни разу ещё ничего нигде не покупала. Мы слушаем то, что выложено в открытый доступ 😉.
Жили книжные дети не знавшие битв
Каждый четвертый мой пост - не о Канаде, а просто болталочный, в котором я пишу о чем мне вздумается. Раз в месяц в рамках болталки я обещала писать под тегом #жили книжные дети не знавшие битв о том, что читает моя дочь. В последний день 2020 года таки успела выложить декабрьский! Ай да я!
Признаться, я буду очень рада ❤️ и выводу поста про книги в топ.