Найти в Дзене
Интересная История

Тайна имени. Иностранные или исконно русские?

Русские имена или нет?
Как много сейчас мировых знаменитостей с русскими и славянскими именами, Джордж Мартин например. Подождите...что? Что же тут русского славянского? А то, что если мы откроем книгу "Тихий Дон" Шолохова, про быт Ростовских казаков в 1900-е, мы увидим там такого персонажа из обычной русской Ростовской деревни – Мартина.
Отрывок из Тихого Дона, взято из
Русские имена или нет?
Русские имена или нет?

Как много сейчас мировых знаменитостей с русскими и славянскими именами, Джордж Мартин например. Подождите...что? Что же тут русского славянского? А то, что если мы откроем книгу "Тихий Дон" Шолохова, про быт Ростовских казаков в 1900-е, мы увидим там такого персонажа из обычной русской Ростовской деревни – Мартина.

Отрывок из Тихого Дона, взято из http://lib.ru/PROZA/SHOLOHOW/tihijdon12.txt

«Остальные братья - Мартин и Прохор - до мелочей схожи с Алексеем. Такие же низкорослые, шириной в дуб, только рук у каждого по паре.»

Наврядли тогда как то сильно ориентировались на запад. В то время обычное русское имя. Это имя даже имеет православные именины 12. Окт., 14 апреля, 27 июня. Что такое православные именины можно посмотреть например здесь.

Или вот Кира Найтли -. Кира сейчас очень распространённое популярное имя в России. Но русское ли это имя?! Да! Ведь даже есть православные именины с таким именем.

Как утверждается в книге "Словарь русских личных имён: Сравнение. Происхождение. Написание" автора Суперанской А. В., Кира – сокращенное от русского Кирилл. Так же могу вспомнить русские слова с таким корнем: кирпич, секира, трикирий (православный церковный подсвечник). Есть такой древний город на острове Кипр - Кирения, который раньше был христианским, а теперь мусульманский.

Стефан….обычное такое такое русское имя для нашего уха…Да и это так. Так же имеет православные именины. И множество русских знаменитых людей и святых средних веков. Например Стефан Пермский. Жил он в 1340-1396 года в России в Москве, был епископом. Знаменит он тем, что проповедовал православие в землях коми, и даже создал для местных народов местный алфавит. Перевел на язык коми основные православные сочинения. Почитается святым. Про этого персонажа написано в художественно исторической книге Иванова А. "Сердце Пармы". Это книга про конфликт между христианской Россией и языческой.Написанная, между прочим, ученым краеведом.

А что насчет американского имени Джо? Что неужто и оно русское православное? Не совсем…

Заходим на американскую википедию статья про Иосифа Сталина…и ..там он будет называться как Joseph Stalin, То есть Джозеф Сталин.

Знаете такого политика? Джозефа Сталина? Ну Джо Сталин?! НУ кто не знает то его?!!
Знаете такого политика? Джозефа Сталина? Ну Джо Сталин?! НУ кто не знает то его?!!

Ну Иосиф это православное имя. Достаточно распространенное на руси, например так звали патриарха Московский и Всея Руси с 1642.

От Иосифа пошли такие сто процентные русские имена, как Осип и Ося.

Можно спорить, что это не русские имена а церковные, то есть изначально греческие и еврейские. И что если эти имена с древнейших времен в православных русских и славянских писаниях – изначально они не русские. А русские это Владимир, Святослав (Славит святую церковь).Все эти имена так же есть в православных календарях. Просто они имеют ярко выраженные русские корни. И только по-этому их нельзя обозвать греческими и тем более еврейскими.

А вот, например, славянское русское имя Семен можно назвать еврейским, ну уж точно не исконно русским. Это очень часто упоминается в православных писаниях, например Симон Киринеянин, который нес Крест Христа часть крестного пути. В Евангелии от Луки также упоминается Симеон Богоприимец.

Но все эти книги были написаны в греции и израили! И происходило же все в израиле!

Да но когда на руси плохо относились к евреям? Всегда! Им все запрещали, путешествовать, веровать и прочее, но при этом называли своих детей этим именем!

Например:

Симеон Гордый (1317—1353) — сын Ивана Даниловича Калиты, великий князь московский с 1340 по 1353 г.
Симеон Полоцкий (1629—1680) — монах, духовный писатель, богослов, поэт, один из предводителей «латинского» направления в просвещении и богословии в Москве в половине XVII.
Симеон (Крылов-Платонов) (1771—1824) — в миру Савва Крылов-Платонов — архиепископ Ярославский, духовный писатель. Образование получил в Московской духовной академии, в которой впоследствии был ректором, после чего был епископом тульским, черниговским, и архиепископом тверским и ярославским. Главные его сочинения: «Вечерние беседы в хижине, или наставления престарелого отца детям» (М., 1799; второе издание М., 1807) и «Слова», изданные уже́ после его смерти (М., 1827).
Симеон (Линьков) (1836—1899) — епископ Орловский и Севский, а с 1889 — епископ Минский и Туровский.
Симеон — архиепископ Сибирский и Тобольский
https://ru.wikipedia.org/wiki/Симеон_(имя)

Симеон (Лаптев) (1895—1954) — известный старообрядческий древлеправославный автор книг часовенного согласия, настоятель скитов в Колыванской тайге и на Среднем Енисее. А старообрядцы очень плохо относятся к другими рлигиям, вплоть до смертоубийства тех, кто допустим нарушит их старообрядческие законы (допустим человек другой веры, не древлеправославной, возьмет без разрешения в жены старообрядку).

Более того это, якобы, еврейское имя дало нам …одну из самых распространенных русских фамилий – Семёнов! Так нам говорит Унбегаун Б. Русские фамилии / Пер. с англ.; Общ. ред. Б. А. Успенского.

Фамилии, образованные от полной формы крестильного имени, входят в число наиболее распространенных русских фамилий. Из 100 таких фамилий, зарегистрированных в вышеуказанном справочнике «Весь Петербург» 1910 г., 60 образовано от полной формы крестильного имени. Среди первых пятидесяти наиболее часто встречающихся фамилий их 35 (70%), а среди первых двадцати — 15 (75%). Эти 15 фамилий приводятся ниже в порядке убывающей частотности: Ива́но́в < Ива́н, Васи́льев < Васи́лий, Петро́в < Пётр, Миха́йлов < Михаи́л, Фёдоров < Фёдор, Я́ковлев < Я́ков, Андре́ев < Андре́й, Алексе́ев < Алексе́й, Алекса́ндров < Алекса́ндр, Григо́рьев < Григо́рий, Степа́нов < Степа́н, Семёнов < Семён, Па́влов < Па́вел, Никола́ев < Никола́й, Дми́триев < Дми́трий

Так что еврейское не еврейское а одно из самых распространенных и часто употребляемых имен – значит наше русское, значит обрусело.