Бродя темными ночами по узким венецианским улочкам, будьте осторожны. В любом из переулков вас может подстерегать один из персонажей старых венецианских легенд (коих в Венеции превеликое множество). И не всегда такой прохожий может быть к чужакам дружелюбным.
Фады и их обещания
Девушкам, мечтающим о неземной красоте, стоит быть особенно осторожными. В венецианских сумерках их могут подкарауливать одетые в белое прекрасные девы, которые на самом деле - злые венецианские духи. Они предлагают неуверенным в себе девушкам простые рецепты неземной красоты. Чтобы определить, кто перед вами – консультант сетевой косметической компании или местная фада – посмотрите на ее ноги. Подлинную природу фады выдадут ступни, перевернутые назад или вовсе козьи копытца.
Старый ростовщик
Увидев темной ночью на кампо делья Аббация согнутого в три погибели старичка с огромным мешком на плечах, взывающего к помощи, не спешите ему помогать. Потому что вполне возможно, вам встретился призрак Бартоломео Зенни, скупого старого ростовщика, который во время пожара в соседнем доме, случившегося 14 мая 1437 года, не захотел помогать соседям спасти их детей, потому что тащил из горящего дома мешок с собственным добром.
Так и ходит с тех пор его призрак с мешком на плечах. Рискнувшие ему помочь, оказывались вдруг рядом с ужасным скелетом, охваченным огнем. Говорят, что душа Бартоломео все же обретет покой, если найдется храбрый человек, который, несмотря на пламя, поможет ему донести этот огромный мешок до ближайшей церкви.
Пение прекрасной царевны
Недалеко от ponte del Teatro теплыми летними вечерами можно услышать завораживающее душу пение. Говорят, что голос этот принадлежит жене великого путешественника Марка Поло. Она была младшей дочерью китайского императора. Услышав ее пение, Марко Поло попросил у императора ее руки. Долгие годы она сопровождала его во всех путешествиях.
Когда же странствия подошли к концу, они приехали в Венецию. Но не было прекрасной певице счастья в этом городе. Для венецианцев царевна стала невиданной диковинкой, на которую ходили смотреть толпами. Семья Марко Поло не приняла такую необычную невестку. Когда же Марко Поло оказался в тюрьме, одна из его сестер, желая сделать невестке как можно больнее, сказала ей о его смерти. Этой же ночью китайская царевна выбросилась из высокого окна. С тех пор в тишине вечернего плеска волн можно различить едва уловимое пение.
Прислушайтесь к тишине ночного города. Возможно, вам повезет, и вы услышите этот прекрасный голос, поющий о любви.
