25 декабря Великобритания и другие англоговорящие страны празднуют Рождество. Это семейный праздник. Семьи собираются вместе, открывают подарки, участвуют в рождественском ужине. На улицах мало людей. Общественная жизнь замирает.
Посмотрим, какие традиции помогают британцам поддерживать Christmas Spirit — рождественский дух.
1. Адвент-календари — Advent Calendars
Традиционные для Европы календари ожидания Рождества с окошечками на каждый день от 1 декабря до 25. Такие календари призваны создавать приятное предпраздничное настроение — ведь за каждым окошечком прячется конфета или интересное задание. По латыни advent — пришествие.
2. Украшения — Decorations
Основным украшением дома служит ель — Christmas tree. Самое большое Рождественское дерево находится на Трафальгарской площади — каждый год это подарок от Норвегии.
Также используют зелень: остролист — holly, плющ — ivy, омела — mistletoe. Они оберегают дом, но использовать их нужно с осторожностью — есть колючки, а плоды несъедобные.
Снаружи дом украшают многочисленные гирлянды: lights. На входную дверь вешают венок из еловых ветвей— wreath. Венок является символом мира и жизни.
Улицы населенных пунктов также украшены огнями. Для их торжественного включения часто приглашается известный человек. Самые известные Рождественские огни находятся в Лондоне на Оксфорд стрит. Их зажигают в начале ноября при большом стечении публики.
3. Письма Санта Клаусу — Letters to Santa
Британские дети тоже пишут письма Санта Клаусу, но не отправляют их, а …сжигают. Надеются, что Санта прочитает дым из камина.
4. Рождественские гимны — Carols
На Рождество принято петь торжественные и мелодичные рождественские гимны — carols. Это христианские песни, славящие рождение Иисуса Христа и содержащие поздравления с Рождеством. Группы певцов, часто — это члены благотворительных организаций-ходят от дома к дому и красиво поют, получая небольшие пожертвования — donations.
5. Кино — Film
В Великобритании тоже есть фильмы и мультфильмы, которые принято смотреть на Рождество. Например, мультфильм «The Snowman» — о приключениях мальчика и снеговика. Раньше этот мультик даже показывали в школах в последний день перед каникулами. Очень популярна песня из этого мультика — "Walking in the Air".
6. Подарки — Presents
Британские дети ожидают подарки на Рождество. Крупные подарки кладут под елку, для небольших по размеру подарков можно использовать рождественский носок — Christmas Stocking. Его вешают на камин или спинку кровати.
7. Уголь— Coal
Если ребенок плохо себя вел в уходящем году, он рискует получить вместо подарков уголек — coal.
8. Угощение для Санты и оленей
Многие оставляют на ночь блюдечко с молоком для Санты и морковь для его оленей. Кстати, главного оленя Санты зовут Рудольф (он с красным носом).
Всего у Санты 9 северных оленей — reindeer.
Имена оленей:
Rudolph — Рудольф, Dasher — Дэшер (быстрый), Dancer — Дэнсер (танцор), Cupid — Кьюпид (купидон), Prancer — Прэнсер(скакун), Vixen — Виксен (резвый), Comet — Комет (комета), Donner — Доннер (гром), Blitzen — Блитцен (молния).
9. Рождественские хлопушки — Christmas crackers
Рождественские хлопушки делают в виде огромных конфет с сюрпризом внутри. Кладут на рождественский стол для каждого гостя. перед ужином все гости берут свою хлопушку в правую руку и подают другой конец своей хлопушки соседу слева, а сами своей левой рукой берутся за хлопушку соседа справа. Таким обрахом все сидят перекрестив руки и держатся за хлопушки. Затем все одновременно тянут обеими руками и хлопушки взрываются! Что внутри? Небольшие сувениры, праздничная бумажная корона и шутки. Например: «От чего страдает Санта, если застревает в трубе? От клаустрофобии».
10. Dinner
Рождественский обед, плавно переходящий в ужин, является в Великобритании главной трапезой и начинается в 14 часов 25 декабря.
Главным блюдом является обычно запеченая индейка — roast turkey и запеченые же овощи — roast vegetables. Популярна также брюссельская капуста.
Главным десертом является рождественский пудинг с заварным кремом — Christmas Pudding. Говорят, на его приготовление уходит около 4 часов. Туда часто кладут монетку на счастье.
Christmas Cake — традиционный торт на основе фруктов, покрытый марципаном и глазурью, часто увенчанный тематическим украшением — например, веточкой остролиста.
Trifle (трайфл)— слоеный десерт. Первый слой — бисквит, второй слой — фруктовый, сверху — заварной крем и взбитые сливки.
Mince pies — фаршированные пирожки. Традиционная рождественская еда. Продают, начиная с ноября. Начинка не мясо, а сухофрукты и специи.
Неизменной популярностью пользуются chocolates — шоколадные конфеты.
11. Royal Christmas Message — Послание Королевы
25 декабря в 15.00 по гринвичскому времени транслируется Рождественская речь королевы. Елизавета 2 поздравляет подданных с Рождеством, часто используя в своей речи библейские сюжеты. Говорят, что текст речи королева составляет сама.
12. Boxing Day
26 декабря — так называемый Boxing Day (box — коробка). Можно сходить к друзьям и обменяться подарками. В этот день стартуют постпраздничные распродажи. Также Boxing Day — день, когда в Великобритании проводят много матчей по футболу и регби.