(подробности по тегу "закреп")
Жанна молча покосилась на меня и, так ни сказав мне ни слова (а посему и не разъяснив мне ни коим образом, одобряет ли она мои слова, или же нет), перевела свой взгляд на Тадеуша.
- Коней на переправе не меняют, - сказала она, обращаясь к нему — Тем более, если мы сейчас полезем на склад, от нас будет столь много шума, что тот, кто там засел, немедленно проснётся, и сделает так, чтобы мы все наделали в штаны, прежде, чем ты сможешь провести на двери хотя бы черту при помощи этой своей «электродуговой сварки». Все мы... Кроме нас с Жаном, разумеется, но нам с ним тогда от всей этой затеи толку не будет никакого уж точно.
Тадеуш, опустив глаза вниз, вздохнул, устало и печально.
- Как же мне хочется сейчас оказаться дома, - произнёс он еле слышно — Там бы почти наверняка со всем разобрались бы, наняли бы каких-нибудь медиков, психологов, специалистов по обмену веществ, ещё какой-нибудь научно-медицинской шушеры, помогли бы мне со всем этим справиться... Но нет же, вместо этого — сиди тут, болтайся, голодный, а по ночам взрывай стены электричеством, чтобы добыть себе хотя бы кроху на пропитание... Как будто бы я какой-то сбежавший из тюрьмы уголовник, путающийся по каким-нибудь дебрям и надеющийся дожить до того момента, когда ему вновь удастся влиться в человеческое общество, прикинувшись другим, нормальным его членом...
- Боже мой, вот только нытья нам твоего тут не хватало, - буркнул Донни, впрочем, уже не так нагло, как в прошлый раз — Как будто бы оно тебе поможет, и на твои жалобы немедленно прилетят вертолеты, нагруженные жрачкой, баллонами с чистой водой и твоими мамочкой и папочкой в придачу!…
- Не корчил бы ты тут из себя героя-скаута, - огрызнулся на него Тадеуш и вяло, с видом совершеннейшего нехотения, направился в сторону ободранного, уже подготовленного для него Нэнси и Донни участка стены; с того расстояния, на котором от него стояли мы с Жанной, последний выглядел так, как будто бы по этому месту нанесли первый, пробный удар тараном, но, сбив и содрав с него таким образом лишь внешний слой, ну, и немного вмяв его вглубь самой стены, так и остановились на этом, после чего решили убраться вместе со своим стенобитным орудием прочь — Едва ли ты лучше меня в этой ситуации, а то, может быть, даже и хуже... Трясёшься над каждой каплей, попавшей на твои драгоценные шмотки...